Kouvola Innovation Ltd is an economic development company owned by the City of Kouvola. |
Kouvola Innovation Oy - компания по развитию экономической деятельности, учредителем которой является город Коувола. |
The main activities of Veralux Ehitus Ltd are projecting and building of port hydro-technical constructions. |
Строительная компания Veralux Ehitus OÜ специализируется в области проектирования, строительства и обслуживания портовых гидротехнических сооружений. |
Job-Consulting Ltd. provides real-time and quality search and selection of qualified employees to ensure sustainable development of the Client's business. |
Компания Job-Consulting Ltd. предлагает оперативный и качественный поиск, подбор, и отбор квалифицированного персонала для обеспечения качественной и надежной работы Клиента. |
Primasoft LTD announces new release of Lobby - version 3.9. |
Компания Primasoft SRL выпустила новую версию программы Lobby - 3.9. |
From 2006 - Senior Lawyer, Kyiv Legal Company Ltd. |
С 2006 - старший юрист ООО «Киевская правовая компания». |
Company Digsee, Ltd. presents StrongFolder - a new technology for storage and multiuser access to documents. |
Компания Digsee. Ltd, представляет новую технологию для хранения и совместного доступа к документам - StrongFolder. |
Harrisongs Ltd is a music publishing company, founded in 1964 by English musician and songwriter George Harrison, then a member of the Beatles. |
Harrisongs Ltd. - музыкальная издательская компания, основанная в 1968 году британским музыкантом и автором песен Джорджем Харрисоном. |
Northface Ltd was the main sponsor from 2006 to 2014. |
Компания Northface являлась генеральным спонсором соревнования с 2006 по 2014. |
In 2008, a subsidiary company Tribo Rail UK Ltd was established in Buxton, UK. |
В 2008 году, в г. Бакстон (Великобритания), была создана дочерняя компания под названием Tribo Rail UK Ltd. |
The company went bankrupt in November 1983 and its assets were sold to Boldfield Computing Ltd in 1984. |
Компания обанкротилась в ноябре 1983 года и её имущество было продано в 1984 году компании Boldfield Computing Ltd. |
JEOL Ltd. has four business segments. |
Компания JEOL Лтд. имеет четыре сегмента бизнеса. |
International Consulting Company Birks Sinclair and Associates Ltd. |
Международная консалтинговая компания Birks Sinclair and Associates Ltd. |
The company was then renamed H.V. McKay Massey Harris Pty Ltd. |
Компания была тогда переименована в H.V. McKay Massey Harris Pty Ltd. |
BDK Ltd is a private construction company. It is established in Sofia in 1997. |
Фирма БДК ООО частная предпринимательская компания, создана в 1997 г. в Софии. |
The company Horsforth T. Ltd. organized and carried out the logistical operations related to those imports. |
Компания «Хорсфорт Т. Лтд.» организовала и осуществила логистические операции, связанные с этим импортом. |
Sinclair Research Ltd is a British consumer electronics company founded by Sir Clive Sinclair in Cambridge. |
Sinclair Research Ltd - английская компания по производству различных радиоэлектронных устройств бытового применения, основанная Клайвом Синклером в Кембридже. |
1949: The name changed to Olympus Optical Co., Ltd. |
В 1947 году компания была переименована в Olympus Optical Co., Ltd. |
During the period under review, Cayman Airways Ltd. (CAL) continued to experience considerable financial difficulties. |
На протяжении рассматриваемого периода компания "Кайман эйруэйз лтд. (КЭЛ)" продолжала испытывать значительные финансовые трудности. |
A private company called Magpie Links Ltd. agreed to help the secretariat organize the Forum. |
Частная компания "Мэгпай Линкс лтд." согласилась оказать содействие секретариату в организации Форума. |
PT Tugu Pratama Indonesia v. Magma Nusantara Ltd. |
Компания "ПТ Тугу Пратама Индонезия" против компании "Магма Нусантара лтд. " |
That company used a registration number, air operator certificate and call sign without authorization from Sky Jet Aviation (U) Ltd. |
Эта компания использовала регистрационный номер, свидетельство оператора воздушного транспорта и позывные без разрешения «Скай джет эвиэйшн (Ю) лтд.». |
The National Company for Radioactive Waste Ltd |
ООО - Национальная компания по обращению с радиоактивными отходами. |
Paul Stevens of Surrey Satellite Technology Ltd. (United Kingdom) introduced Surrey's Disaster Monitoring Constellation. |
Г-н Поль Стивенс (Компания "Суррей сателлит текнолоджи лтд.", Соединенное Королевство) представил Суррейский комплекс для мониторинга стихийных бедствий. |
Ashraf & Co. Ltd, for example, seeks compensation for salary expenses incurred. |
Так, например, компания "Ашраф энд Ко.лтд." добивается компенсации расходов на заработную плату. |
International Pre-Fabricated Houses Company Ltd. asserted a claim for other losses. |
Компания "Интернешнл префабрикейтед хаусес компани Лтд." представила претензию в связи с прочими потерями. |