| it's "a gothic tale of love and witchcraft set on the vermillion river in louisiana." | Это "Готическая баллада о любви и колдовстве, произошедшая на реке Вермильон в Луизиане" |
| White practised the law in Louisiana. | После получения образования занимался юридической практикой в Луизиане. |
| He won State last year in Louisiana. | В прошлом году он выиграл чемпионат штата в Луизиане. |
| At a bachelor weekend in Louisiana a few years ago. | На мальчишнике в Луизиане несколько лет назад. |
| James Evan Wilson, there's a warrant for your arrest in Louisiana. | Джеймс Эван Уилсон, в Луизиане имеется ордер на Ваш арест. |
| Only if Louisiana's luck stays exactly the same. | Ну если Луизиане будет так же везти. |
| So... I traced the carbon fiber back to the manufacturer in Louisiana. | Ну вот... я отследила волокно до его производителя в Луизиане. |
| However, the cloned phone is here in beautiful Louisiana. | Однако клонированный телефон здесь, в прекрасной Луизиане. |
| See, I was doing an exorcism down in Louisiana. | Послушай, я проводил обряд экзорцизма в Луизиане. |
| In modern Louisiana, the dish has evolved along a variety of different lines. | В современной Луизиане это блюдо эволюционировало во множество вариаций. |
| He lives in Louisiana with his husband and daughter. | Проживает в Луизиане с мужем и дочерью. |
| You know, that guy did magic at Louisiana. | Этот парень творил чудеса в Луизиане. |
| I ditched you at the rest stop in Louisiana. | Я тебя бросил на остановке в Луизиане. |
| There's a lot of natural gas to be had in Louisiana. | В Луизиане немало запасов природного газа... |
| He was a leader of the secession movement in Louisiana in December 1860. | Он был лидером движения раскола в Луизиане в декабре 1860 года. |
| Look, I - me and my brother, we're working this case in Louisiana. | Мы с братом расследуем одно дело в Луизиане. |
| They send you to this swamp in Louisiana. | Отправляют в болотную дыру в Луизиане. |
| My brother and I were born in Louisiana. | Мы с братом родились в Луизиане. |
| We spent three months shooting in Louisiana. | Мы три месяца снимали его в Луизиане. |
| He said Louisiana's expecting a rain event. | Он сказал в Луизиане ожидается дождевое событие. |
| After graduation, I settled here in Louisiana so I could be near my grandfather. | После выпуска я поселился здесь, в Луизиане, чтобы быть недалеко от деда. |
| You know, the great Mel Ott used to raise ducks in Louisiana during the off-season. | Вы знаете, что великий Мэл Отт выращивал уточек в Луизиане во время межсезонья. |
| Eventually, we settled in Louisiana. | В итоге мы осели в Луизиане. |
| There's no better place to do it than nowhere Louisiana. | Нет лучше места, чтобы сделать это чем в Луизиане. |
| Narrator: The hunt continues for Bonnie and Clyde, who are believed to be hiding out in Louisiana. | Охота на Бонни и Клайда продолжается, которые, как предполагается, скрываются в Луизиане. |