Примеры в контексте "Lone - Матерей-одиночек"

Перевод

Примеры

Примеры: Lone — Матерей-одиночек

• These groups were made up predominantly of lone mothers, rural women with little or no access to sports facilities and cultural institutions and elderly people - most of them women.

  Эти группы состоят преимущественно из матерей-одиночек, сельских женщин, не имеющих или практически не имеющих доступа к спортивным сооружениям и культурным учреждениям, и пожилых людей, большинство из которых являются женщинами.

• The new scheme will improve the situation for lone mothers - maintenance should be assessed quickly and accurately, providing a vital bridge from dependency on benefit to the world of work.

  благодаря новой программе улучшится положение матерей-одиночек - стоимость ухода следует оценивать оперативно и точно, с предоставлением жизненно важной возможности обрести независимость от пособий и пополнить ряды трудящихся.

• A large proportion of non-marital births occur, however, within a cohabitational union and therefore their recent rise does not necessarily indicate an upward trend towards lone motherhood.

  Вместе с тем большое количество внебрачных детей рождается в рамках той или иной формы совместного проживания, и поэтому увеличение их числа в последнее время необязательно свидетельствует об увеличении числа матерей-одиночек.

• A greater proportion of lone mothers in Ireland are economically active in comparison to other mothers.

  В Ирландии доля матерей-одиночек в экономически активном населении выше по сравнению с матерями из полных семей.

Другие варианты перевода слова lone

• Одинокий
• Лоне
• Единственный
• Lone
• Лоун
• Одиночка
• Одиночку
• Одиночки