Примеры в контексте "Locate - Разместить"

Перевод

Примеры

Примеры: Locate — Разместить

• For example, most of the missions in the Middle Eastern region could locate their tier 2 site in Cyprus.

  Например, основная часть миссий в ближневосточном регионе могла бы разместить свой ресурс второго звена на Кипре.

• (b) establish, rationally locate and maintain the reception facilities network,

  Ь) создать, рационально разместить и поддерживать сеть приемных сооружений,

• The treaty provided that, if the Indians drank or stored intoxicating liquor on the reservation, the payments could be withheld; the United States could also locate additional tribes on the reservation in the future.

  Договор предусматривал, что если индейцы будут пить или хранить в резервации одурманивающие напитки, то платежи прекращаются, и США могут разместить в будущем в резервации другие племена.

• Even though it's getting very close to flight time I think we can locate the rest of your luggage.

  Времени мало, но мы сможем разместить ваш багаж дополнительно.

• At first, Putnam, Prescott, and their engineer, Captain Richard Gridley, disagreed as to where they should locate their defense.

  Между Прескоттом, патнамом и их инженером, капитаном Ричардом Гридли, сразу возникли разногласия по поводу того, где лучше разместить позиции для артиллерии и пехоты.

• The Department of Peacekeeping Operations and the United Nations Development Programme (UNDP) would consolidate their expertise and co locate some existing capacities as part of the joint global focal point arrangement.

  Департамент операций по поддержанию мира и Программа развития Организации Объединенных Наций (ПРООН) намерены объединить имеющийся у них опыт и разместить в одном месте некоторые существующие службы в рамках совместных мер по обеспечению координации в глобальных масштабах.

Другие варианты перевода слова locate

• Найти
• Обнаружить
• Обнаружения
• Поиска
• Определить местонахождение
• Отследить
• Находить
• Установления местонахождения
• Установить местонахождение
• Отыскать
• Размещать
• Разыскать