Примеры в контексте "Locate - Обнаружить"

Перевод

Примеры

Примеры: Locate — Обнаружить

• Override the hacker's jamming signal and locate the van.

  Заглушить сигнал хакерской атаки, и обнаружить местонахождение фургона.

• Well, I can't locate the files.

  Ну, я не могу обнаружить документы.

• You must locate those supplies immediately.

  Вы немедленно должны обнаружить те запасы.

• Grodin, access the Stargate control systems, see if you can locate any gate addresses in the database.

  Гроден, войдите в системы управления Звездными вратами, посмотрите, можно ли обнаружить какие-нибудь адреса врат в базе данных.

• It's an antiterrorism device that can locate and detect sources of radiation that could be used in a nuclear bomb.

  Это специальное устройство, которое может обнаружить и вычислить источники радиации, которые могут быть ядерной бомбой.

• No one could locate Ian Doyle, except Agent Morgan.

  Никто не мог обнаружить Иана Дойла, кроме агента Моргана.

• I'm thinking maybe I should get up high, try and locate their sniper.

  Я думаю, может мне подняться повыше, попробовать обнаружить их снайпера.

• We can identify and locate any telekinetic event and the person it came from.

  Мы можем идентифицировать и обнаружить любую телекинетическую активность и человека, от которого она исходит.

• By using the Human Genome Project, we can locate these people.

  Используя "Проект генома человека", мы можем обнаружить этих людей.

• The Office of the Prosecutor has increased its efforts to help locate and apprehend them.

  Канцелярия Обвинителя активизировала свои усилия, с тем чтобы обнаружить и арестовать их.

• Cannot locate information for stream that should exist. This is an internally inconsistent condition.

  Не удается обнаружить сведения для потока, который должен существовать. Это внутренне несогласованное состояние.

• I still cannot locate their life signs or their combadges.

  Я пока не могу обнаружить ни их биосигналы, ни сигналы коммуникаторов.

• He'll also help you try and locate the bodies of the victims that were never recovered.

  Еще он поможет вам попытаться обнаружить тела жертв, которые еще не нашли.

• And locate explosives of any size.

  И обнаружить взрывчатку в любом виде.

• Cannot locate a handler for the specified connection type.

  Невозможно обнаружить обработчик для указанного типа соединения.

• We need to go up there, locate the team... eliminate the threat and secure the facility.

  Нам нужно отправиться туда, обнаружить учёных... ликвидировать угрозу и обезопасить объект.

• Malachi couldn't locate any footage of Vincent Parr.

  Малакай не смог обнаружить на записях Винсента Парра.

• See if you can locate any of the roadblocks.

  Проверь можешь ли ты обнаружить дорожные заслоны.

• We'll try and locate the source of the beam and stop it here.

  Мы постараемся обнаружить источник лучей и уничтожить его.

• She can locate anyone just by thinking about them.

  Она может обнаружить кого угодно, просто подумав о нем.

• So, if we could locate each one of them and rule them out.

  Значит, если мы сможем обнаружить каждого из них, то их можем вычеркнуть.

• Like something that might help us locate him.

  То, что поможет нам его обнаружить.

• Sensors still can't locate the Borg ship.

  Сенсоры все еще не могут обнаружить судно Боргов.

• We still can't locate Captain Picard's team and there's no sign of Commander Riker or Lieutenant Worf.

  Мы все еще не можем обнаружить команду Капитана Пикарда и нет никаких следов Коммандера Райкера и Лейтенанта Ворфа.

• So if he can intercept charlie's call he can locate him.

  Так что, если он может засечь звонок Чарли он может обнаружить его.

Другие варианты перевода слова locate

• Найти
• Обнаружения
• Поиска
• Определить местонахождение
• Отследить
• Находить
• Установления местонахождения
• Установить местонахождение
• Отыскать
• Разместить
• Размещать
• Разыскать