| Deed, business license, liquor license, bill of sale, all with our signatures on it. | Передача прав собственности, лицензия на бизнес, на алкоголь, закладная, и всё с нашими подписями. |
| Oleg, did you talk to your connection at City Hall about expediting our liquor license? | Олег, ты говорил своему человеку в мэрии, чтоб нам ускорили получение лицензии на алкоголь? |
| And I'm wondering, if a convenience store sells alcohol, are they required to provide a list of employees to the state liquor authority? | И мне интересно, если круглосуточный магазин продает алкоголь, они обязаны предоставлять список сотрудников госкомиссии по продаже алкоголя? |
| Liquor license renewal form... it's all filled out. | Бланк на продление лицензии на алкоголь... все заполнено. |
| Liquor... bring me liquor! | Алкоголь... принесите спиртное! |
| Where'd you get the liquor? | Где ты достал алкоголь? |
| Angels don't touch no liquor! | Ангелы не пьют алкоголь. |
| Don't buy any more liquor. | Не покупай алкоголь больше. |
| Where'd you get the liquor? | Где вы взяли алкоголь? |
| You can't be seen buy a liquor. | Вам нельзя покупать алкоголь. |
| But I can hold my liquor | Но я могу сдерживать свой алкоголь |
| This is the liquor talking, Sam. | Это алкоголь, Сэм. |
| The liquor... all the time. | Алкоголь... Всё время. |
| Double the liquor order for tomorrow. | Удвой заказ на алкоголь. |
| They got a liquor license? | У них есть лицензия на алкоголь? |
| The scourge of liquor is a terrible thing. | Алкоголь - страшная вещь. |
| The liquor's just a chaser. | Алкоголь - всего лишь разминка. |
| Boys... liquor... drugs. | Мальчики... алкоголь... наркотики. |
| Is that brand name liquor? | Там у вас марочный алкоголь? |
| The board sign-off will trigger the liquor license. | Теперь клуб проверили, лицензию на алкоголь легко вернуть. |
| I can't pour liquor outside the bar after closing-time. | Я не могу выносить алкоголь за пределы территории, закрепленной за баром, и по истечении времени обслуживания. |
| You really can't hold your liquor! | Вы действительно плохо переносите алкоголь! |
| a current liquor license. | действующая лицензия на алкоголь. |
| We're out of liquor! | У нас кончается алкоголь! |
| And our liquor license. | И нашу лицензию на алкоголь. |