More lethal than lipstick. |
Это более смертоносно, чем помада. |
Is that a new lipstick? |
У тебя что. новая помада? - Касл |
ChapStick is not lipstick. |
Гигиеническая помада - это не помада. |
My lipstick even worked. |
Даже моя помада на них действовала. |
Because of the lipstick. |
Подумала, что это - помада. |
Or maybe he ran out of lipstick. |
или у него закончилась помада? |
Here comes the lipstick. |
А вот и помада. |
Wet lipstick on the wine glass |
Влажная помада на бокале вина |
Because, with my lipstick... |
Потому что моя помада... |
And what is all this lipstick? |
И что за помада? |
Did you say "lipstick"? |
Ты сказала "помада"? |
I have the wrong lipstick. |
У меня неподходящая помада. |
You've got lipstick on your mouth. |
У тебя помада на губах. |
You have some lipstick there. |
У тебя тут испачкано. Помада. |
And I'll need a new lipstick. |
И мне понадобится новая помада. |
Who needs a sonic lipstick? |
И не нужна звуковая помада! |
Feels like there's a lipstick in it. |
Похоже, в нем помада. |
More lethal than lipstick. |
Более смертоносно, чем помада. |
Lipstick kiss me, lipstick Ringo |
Помада, поцелуй меня, помада, Ринго |
Is that lipstick you're wearing? |
У тебя на губах помада? |
Your lipstick is smudged. |
У тебя помада смазалась. |
You went a bit wide on the lipstick. |
Только помада чуть широковато. |
Are you wearing lipstick, kinsman? |
У вас помада, собрат? |
Where'd your lipstick go? |
Куда делась твоя помада? |
I wonder which one of these is lipstick. |
Интересно, где здесь помада. |