| Today he said, your lipstick's killing. | Сегодня он сказал.: "Твоя помада меня убивает". |
| That phone should answer itself and have a built-in lipstick. | Тот телефон должен отвечать сам по себе и в нем находится встроенная помада. |
| Had its lipstick out and everything. | И если бы только его помада и все. |
| She had the same lipstick Ali wore. | У нее была такая же помада, какой пользовалась Эли. |
| That's nice lipstick, baby - whoever you are. | Хорошая помада, детка, ...кто бы ты не была. |
| And Claire's lipstick is on many of these wineglasses. | А помада Клэр на многих из этих винных бокалов. |
| You asked him if your lipstick was red enough. | Ты спросила его, была ли твоя помада достаточно красной. |
| Shoes, lipstick - talk to her. | Туфли, помада - это к ней. |
| You know, eye shadow, mascara lipstick, rouge. | Знаешь, тени, тушь помада, краска. |
| All right, lipstick, eyeliner, tissue, granola bars, aspirin. | Такс, помада, подводка для глаз, салфетки, энергетические батончики, аспирин. |
| Except... I think that lipstick might have been a bad idea. | Разве что... думаю, эта помада здесь не к месту. |
| And that lipstick certainly isn't yours. | А твоя помада - совсем наоборот. |
| Your lipstick doesn't have to stay inside the lines. | Помада необязательно должна совпадать с контурами. |
| I know that lipstick means more than show, | Я знаю, что помада означает больше, чем просто косметика. |
| What? I think I only brought my lipstick and an I.D. | А у меня только помада и паспорт. |
| Also you have lipstick on your teeth. | Кстати, у тебя помада на зубах. |
| You had lipstick on your collar, Richard. | У тебя помада на воротнике, Ричард. |
| Poorly selected lipstick can put you in a bad mood. | Неудачно подобранная помада может испортить настроение. |
| One of them had lipstick on the lid. | На одном из них была помада. |
| Ash, there's lipstick on this glass. | Эш... на этом стакане - помада. |
| Robin, I need your lipstick. | Робин, мне нужна твоя помада. |
| You had lipstick on your ear... | У тебя на ухе была помада... |
| That's not the only place I had lipstick, first of all. | Это не единственное место, где была помада, между прочим. |
| She had this smeared, almost pink lipstick. | У неё была смазанная, почти розовая помада. |
| It's not lipstick, it's fruit punch. | Это не помада, а фруктовый пунш. |