Английский - русский
Перевод слова Lipstick

Перевод lipstick с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Помада (примеров 198)
I know whose lipstick was on Ned's mouth. Я знаю, чья помада была на губах Неда.
Apply lip makeup using the Lipstick tool. Макияж губ осуществляется инструментом Губная помада.
You have some lipstick there. У тебя тут испачкано. Помада.
The dog, or his lipstick? Собака или его помада?
Do you even own lipstick? У тебя кстати вообще есть помада?
Больше примеров...
Губная помада (примеров 28)
I like her lipstick and she listens. Мне нравится её губная помада и она слушает.
Scent, lipstick on a cup. Духи, губная помада на чашке!
Look... seems she has a steady gig at a place called the Lipstick Lounge. Взгляни... кажется, у неё ангажемент в заведении под названием "Губная помада".
Soon after discovering of radioactivity at the market the great number of new commodities appeared with magic properties: an ice-cream with radium, tea, lipstick, tooth-paste, creams for hairs, salts for baths, suits, that luminous in darkness... Вскоре после открытия радиоактивности на рынке появилось множество новых товаров с "волшебными" свойствами: с радием выпускалось мороженое, чай, губная помада, зубная паста, кремы для волос, соли для ванн, костюмы, светящиеся в темноте...
My business partner at the Lipstick Lounge. Мы вместе держим бар Губная помада.
Больше примеров...
Помадка (примеров 3)
I don't need your help, lipstick. Не нужна мне твоя помощь, помадка.
Yes. The singer of Chocalate Lipstick. Ты пел в группе "Шоколадная помадка".
You're the singer from Chocolate Lipstick. Ты пел в группе "Шоколадная помадка".
Больше примеров...
Lipstick (примеров 5)
However, at the last minute, the song "Lipstick" was chosen as the first single. Однако, в последнюю минуту сингл Lipstick был выбран в качестве первого.
"Lipstick" was released on 14 August 2006, and charted at 14 on the UK Single Charts. Lipstick был выпущен 14 августа 2006 года и сингл занял 14 место в UK Singles Chart.
In February 2017, Svart Records announced a new band Hallatar which consists of Juha Raivio, Tomi Joutsen of Amorphis, and Gas Lipstick, former drummer for the band HIM. В феврале 2017 года Svart Records анонсировали создание новой группы Hallatar, в состав которой вошли Юха Райвио, Томи Йоутсен из Amorphis и Gas Lipstick, бывший барабанщик группы HIM.
On March 5, 2012, Lipstick & Guilt was released as a promotional single. 5 марта 2012, «Lipstick & Guilt» был выпущен в качестве промосингла.
Her pitching of Living Lipstick saw that product being sold out across the country. Её реклама губной помады «Living Lipstick» показала, что продукт продаётся по всей стране.
Больше примеров...
Накрасила губы (примеров 10)
You did not even notice that I had put on lipstick. Ты даже не заметил, что я накрасила губы.
You didn't see I removed my lipstick either. Ты даже не заметил, что я накрасила губы.
Have you noticed that Lena's put lipstick on? Заметил, что Лене накрасила губы?
You've got lipstick on, that's all. Просто ты накрасила губы.
She wore a clingy gown, crimson lipstick, even earrings, which she tends to avoid as they make her head droop. Она надела обтягивающее платье, накрасила губы ярко-красной помадой и даже нацепила серёжки, которых обычно избегает, потому что от них у неё голова запрокидывается.
Больше примеров...