May I speak to Linda Saugstad? |
Я могу поговорить с Линдой Согстад? |
Coyle and fellow inmate Linda Kearns hatched a plan to escape from the prison. |
Койл, вместе со своей сокарменицей Линдой Кирнс, разработала план побега из тюрьмы. |
It is a wedding gift from Linda and I. |
Это свадебный подарок от нас с Линдой. |
Since February 1963, Linda has been known as Lady Linda Mar Cole. |
С 1963 года Линда стала Леди Линдой Мар Коул. |
Linda, I think you just met Linda. |
Линда, думаю, ты только что познакомилась с Линдой. |
This has been supported by an interview in 2005 with Linda Dotson, Wooley's widow. |
Это предположение подтверждает интервью 2005 года со вдовой Вули, Линдой Дотсон (англ. Linda Dotson). |
"Oriental Nightfish" - Written by Linda McCartney and recorded with Wings in 1973. |
«Oriental Nightfish» Песня написана и ведущий вокал спет Линдой Маккартни; записано Wings в 1973. |
Dean Poll and his wife Linda, whom he met in 1980, are parents of two sons. |
В браке с супругой Линдой, с которой Полл познакомился в 1980 году, имеет двух сыновей. |
Or are you going somewhere with Linda? |
Или ты идёшь куда-то с Линдой? |
Have you spoken to Linda recently? |
Ты разговаривал с Линдой в последнее время? |
How would you and Linda feel about that? |
Как бы вы с Линдой к этому отнеслись? |
You live at 311 Hazer Street in Quincy... with a wife named Linda and three small dogs. |
Ты живешь на Хэйзер Стрит, 311, в Квинси... с женой Линдой и тремя собачками. |
I will never be Linda Knievel! |
Я никогда не буду Линдой Кэнивел! |
No, I... I had to go and see Linda. |
Мне нужно было повидаться с Линдой. |
conflict, submitted by Ms. Linda Chavez in accordance with |
период внутренних вооруженных конфликтов, представленный г-жой Линдой Чавес |
Look, I spoke to Linda on the phone before coming here. |
Слушай, я только что говорил с Линдой. |
Far-flung military misadventures continue to stretch the country's fiscal resources, with costs potentially running into many trillions of dollars, according a recent study by Linda Bilmes and Joseph Stiglitz. |
Широкие военные несчастья продолжают растягивать финансовые ресурсы страны, при этом затраты потенциально измеряются в многих триллионах долларов, согласно недавнему исследованию, проведенному Линдой Билмс и Джозефом Стиглицем. |
But, if I was you, I would talk to his girlfriend, Linda. |
Но если б я был на вашем месте, я бы поговорил с его девушкой - Линдой. |
So, Bobby, I can't wait to see you and Linda at my Halloween party tonight. |
Бобби, я никак не дождусь, когда наконец увижу вас с Линдой у себя на хэллоуин вечеринке. |
Why don't you go out with Linda tomorrow? |
Почему бы тебе не сходить куда нибудь с Линдой завтра? |
Linda and I have talked it over, and I think she's right on this. |
Мы с Линдой это обговорили, и она права. |
Is everything okay with you and Linda? |
У вас с Линдой всё в порядке? |
How would you and Linda feel about that? |
Как вы с Линдой на это смотрите? |
Linda and I have been out of town for a while and we're kind of itching to get back. |
Мы с Линдой ненадолго уезжали из города, и нам не терпится вернуться. |
Did you have an affair with Linda when Mom was still alive? |
У тебя был роман с Линдой ещё тогда, когда мама была жива? |