Anyways, this thing with you and Linda. |
Слушай, про ваши тёрки с Линдой. |
That he'd had no contact with Linda Simms before the night she disappeared. |
Что он не общался с Линдой Симмс до её исчезновения. |
We all need to know what happened with Linda. |
Мы все хотим знать, что случилось с Линдой. |
Talking with Dr. Linda helped me realize I have just as much going on in my life. |
Общение с доктором Линдой помогло мне понять что и в моей жизни много чего происходит. |
Hurt and bewildered, Lewinsky poured out her feelings to her colleague Linda Tripp - who had become her friend. |
Страдающая и растерянная Левински поделилась своими переживаниями с коллегой Линдой Трипп, которая была её подругой. |
If you want to discuss a deal with Linda, I can get you courtside seats. |
Если захотите обсудить сделку с Линдой, я могу добыть вам места в партере. |
Like I hadn't with Linda. |
Что я не сделала с Линдой. |
I'm sick of you hanging out with Linda. |
Мне надоело, что ты встречаешься с Линдой. |
Ellie can't be Linda Edwards. |
Элли не может быть Линдой Эванс. |
It's just the thoughts that swirl when you spend so much time with Linda. |
Это просто мысли, которые вертятся, когда ты так много времени проводишь с Линдой. |
I've just spoken to Linda. |
Я только что говорила с Линдой. |
The marriage between officer Franklin Biggs and his wife Linda was rocky. |
Брак между офицером Франклином Биггсом и его женой Линдой оказался на грани распада. |
What had blossomed between Linda and me was too powerful to deny. |
Чувство, вспыхнувшее между мной и Линдой было слишком реальным, слишком сильным, чтобы мы могли ему сопротивляться. |
I park my RV next to Linda's. |
Я припарковал свой фургон рядом с Линдой. |
I have been seeing Linda for a massage. |
Я познакомился с Линдой в массажном салоне. |
I know the risk I run being with Linda. |
Я знаю, что рискую, продолжая встречаться с Линдой. |
You know, he was supposed to leave with Linda. |
Ты знаешь, он должен был уехать с Линдой. |
That the reason you're against contacting Linda Lanier is that you don't have children yourself. |
Что причина, по которой вы не хотите связаться с Линдой Ланьер, в том, что у вас нет своих детей. |
Still, it's easier than being with Linda. |
Все равно это лучше, чем быть с Линдой. |
She went to the movies with Linda. |
Она пошла в кино с Линдой. |
And Bill and Linda Houston... were your friends, is that right? |
Вы дружили с Биллом и Линдой Хьюстон, правильно? |
We were working with Linda on this project, and we are about to light up this rooftop without using a single watt of electricity. |
Мы работали с Линдой над этим проектом, и мы скоро осветим эту крышу не используя ни единого ватта электроэнергии. |
You know, the idea of Linda and I getting married - I felt it made Junior really proud. |
Знаете, идея о том, что мы с Линдой поженимся - я чувствовал, что Младший гордится мной. |
I can go after Linda, dig into her past - |
Я могу заняться Линдой, покопаться в ее прошлом... |
I talked to Linda, the real estate agent, and I told her we weren't interested in the condo, so... |
Я поговорила с Линдой из агентства недвижимости, и сказала ей, что нас не заинтересовала квартира. |