Wait, why've you been limping for 10 minutes? |
Почему ты хромаешь уже 10 минут? |
Now you're limping with the other leg! |
А теперь ты хромаешь на другую ногу! |
Dad, the way you're limping - it's from that fight, isn't it? |
Пап, ты хромаешь... после того случая, да? |
Several months later, I was in the northeast Amazon, walked into a village, and the shaman said, "You're limping." |
Несколько месяцев спустя я был на северо-востоке Амазонки, я зашёл в деревню и шаман сказал: «Ты хромаешь». |
You're still limping. |
А ты по-прежнему хромаешь. |
Glen, are you limping. |
Глен, ты хромаешь. |
Then why were you limping? |
Тогда почему ты хромаешь? |
You limping, Hank? |
Ты хромаешь, Хэнк? |
You're not limping. |
Но ты ведь не хромаешь. |
Why are you limping? |
А почему ты хромаешь? |
Why are you limping, Bouzykine? |
Бузыкин, ты что хромаешь? |