Примеры в контексте "Lighting - Подсветка"

Перевод

Примеры

Примеры: Lighting — Подсветка

• But we've still got emergency lighting.

  Но у нас есть аварийная подсветка.

• The lighting must be even and must not cause glare to shipping or road traffic.

  Подсветка должна быть равномерной и не должна слепить проходящие суда или движущиеся автотранспортные средства.

• (c) lighting required when dark.

  с) в темное время суток требуется подсветка.

• I mean, where's the mood lighting, the glass case with 50 samurai swords?

  Я имею ввиду, где подсветка, стеклянный шкаф с 50 самурайскими мечами?

• (a) Solar: window film, lighting for flags and power for the fountain;

  а) использование солнечной энергии: установка оконной пленки, подсветка для флагов и электроснабжения для фонтана;

• I kind of like the mood lighting once in a while.

  Изредка мне нравится такая подсветка.

• During the night, lighting emphasizes symmetry of buildings brick facade.

  В вечернее время подсветка фасадов надстройки подчеркнет симметричную композицию кирпичной части здания.

• The submersible contains over 180 onboard systems, including batteries, thrusters, life support, 3D cameras, and LED lighting.

  На борту находятся 180 систем, 1500 электронных плат, приборы мониторинга и контроля, аккумуляторы, системы жизнеобеспечения, 3D-камеры и светодиодная подсветка.

• Known as the Boeing Sky Interior (BSI), it introduced new pivoting overhead bins (a first for a Boeing narrow-body aircraft), new sidewalls, new passenger service units, and LED mood lighting.

  В салоне, названном Boeing Sky Interior были применены новые вращающиеся багажные полки (впервые на узкофюзеляжном самолёте Boeing), новые стеновые панели, новые сервисные блоки и подсветка салона на светодиодах.

• A renovation in the early 2000s introduced a 360º coloured lighting display at the top of the tower.

  В начале 2000-х годов в верхней части башни установлена подсветка на 360 градусов.

• The signs shall be lit by the emergency lighting system.

  Подсветка маркировки должна обеспечиваться за счет системы аварийного освещения.

• 12/ Not required if instrument panel lights are lit automatically on activation of the master lighting switch.

  12/ Не требуется, если подсветка приборной панели включается автоматически при приведении в действие общего выключателя освещения.

• Who knows why it isn't lighting up?

  Кто знает почему подсветка не зажглась.

• That's not mood lighting, is it?

  Подсветка не декоративная, нет?

• These mercury-containing lamps are used in a wide variety of applications including: residential, commercial and industrial lighting; outdoor lighting and street lamps; automobile headlamps; and backlighting for liquid crystal displays.

  Эти лампы, содержащие ртуть, используются в различных областях применения, включая жилищное хозяйство, торговое и промышленное освещение, внешнее освещение и уличные лампы, автомобильные фары, а также фоновая подсветка жидкокристаллических дисплеев.

• For the land lighting the floodlights will be used, the lighting from top will be made with the use of illuminators that do not harm the plants.

  Для подсветки с земли будут использованы прожектора, подсветка сверху делается с применением осветительных приборов, не наносящих вреда растениям.

Другие варианты перевода слова lighting

• Освещение
• Свет
• Световой
• Осветительной
• Осветительных приборов
• Освещенности
• Осветительного
• Осветительные приборы
• Зажигать
• Осветительным
• Поджигать
• Lighting