Примеры в контексте "Lifeline - Линию жизни"

Перевод

Примеры

Примеры: Lifeline — Линию жизни

• If you feel desperate or alone, call the lifeline and talk with a trained crisis counselor.

  Если вы чувствуете отчаяние или одиночество, позвоните на линию жизни и поговорите с обученным консультантом.

• Now the star is mine, I can increase the signal... and use it as a lifeline.

  Теперь звезда моя, я могу увеличить сигнал... и использовать его, как линию жизни.

• To endanger this passage is to endanger the world economy's energy lifeline.

  Подвергать опасности этот путь означает подвергнуть опасности энергетическую линию жизни мировой экономики.

• Let me see your lifeline.

  Дай мне взглянуть на твою линию жизни.

• Violence severs the lifeline.

  Насилие разрывает линию жизни.

• Multilateral donations enabled WFP to extend a lifeline to the most vulnerable people in these operations.

  Многосторонние пожертвования позволили ВПП расширить «линию жизни» для наиболее уязвимых слоев населения в этих операциях.

Другие варианты перевода слова lifeline

• Спасательный круг
• Линия жизни
• Спасательный трос
• Спасение
• Жизнеобеспечения
• Спасательным кругом
• Единственной надеждой
• Линии жизни
• Руку помощи
• «мост жизни-з»
• "мост жизни для судана"
• "мост жизни"