Примеры в контексте "Librarian - Библиотекарь"

Перевод

Примеры

Примеры: Librarian — Библиотекарь

• The chief librarian might shed some light.

  Возможно Главный Библиотекарь сможет пролить свет на ваше дело.

• The research librarian told me Vigenère made a change from the first edition to the second.

  Библиотекарь сказал мне, что Виженер внес несколько изменений в первое издание.

• I'm an unemployed librarian with a tendency to get knocked on the head.

  Я - безработный библиотекарь, которого часто бьют по голове.

• Perhaps the librarian remembered exactly where he was looking.

  Возможно, библиотекарь запомнил, где именно он искал.

• And if she's the librarian, he might know where the gun is hidden.

  И если она библиотекарь, он может знать, где спрятано оружие.

• Dad, this is Mr. Giles, the librarian.

  Папа, это мистер Джайлз, библиотекарь.

• She knows you're a librarian, so no need to break that embarrassing news to her.

  Она знает, что ты - библиотекарь, поэтому нет смысла сообщать ей такую смущающую новость.

• Hell, even the school librarian sees more action than me.

  Черт, даже школьный библиотекарь зашел дальше чем я.

• I would've thought a librarian above all would comprehend that.

  Думаю, библиотекарь должен понять меня как никто другой.

• Well, in the supernatural world, the library and thus the librarian...

  Ну, в сверхъестественном мире, Библиотека, и собственно, Библиотекарь...

• Because the librarian refused to deal with it.

  Потому что Библиотекарь отказался с ними разбираться.

• In fact, if rumor is to be believed, the current librarian has lost the library itself.

  На самом деле ходит слух, что нынешний Библиотекарь потерял саму Библиотеку.

• Interesting lecture for a man who can't decide whether he's going to be a thief or a librarian.

  Забавный комментарий от человека, который не может решить, вор он или Библиотекарь.

• He and his friends spent time at the library where the librarian read stories and poems to them.

  Вместе со своими друзьями они проводили время в библиотеке, где библиотекарь читал им рассказы и стихи.

• That comes into play librarian's intuition and experience in handling individual sources.

  Который вступает в игру библиотекарь интуицию и опыт в решении отдельных источников.

• In 2014, a Hungarian librarian discovered four pages of Mozart's original score (autograph) of the sonata in Budapest's National Széchényi Library.

  В 2014 году венгерский библиотекарь обнаружил четыре страницы оригинальной партитуры (автографа) Моцарта сонаты в Будапештской Национальной Библиотеке Сечени.

• The final scene shows Orzabal and the librarian as an older married couple.

  В заключительной сцене Орзабал и библиотекарь показаны в качестве пожилой супружеской пары.

• The librarian told Tom and Mary to be quiet.

  Библиотекарь сказал Тому и Мэри соблюдать тишину.

• She's a librarian, not someone who might have relatives in Whoville.

  Она библиотекарь, а не кто-то, у кого есть родственники в Ктограде.

• Well, I do have friends - the librarian, the crossing guard, you.

  У меня есть друзья - библиотекарь, регулировщик, вы.

• My friend Wim Falckeniers, chief librarian, would be able to help me.

  Мой друг Вим Фалькенирс, главный библиотекарь, мог помочь мне.

• A librarian and a secretary saying Hunt looked at a book.

  Библиотекарь и секретарь говорят, что Хант искал книгу.

• The White House librarian says Hunt checked out a lot of books.

  Библиотекарь Белого Дома говорит, что Хант проверил кучу книг.

• When people hear the term "librarian," they think 60-year-old white-haired woman with cankles.

  Когда люди слышат слово "библиотекарь", они представляют 60-летнюю седовласую женщину с тростью.

• Another glorified librarian, you ask me.

  Еще он восхваленый библиотекарь, ты спросишь меня.

Другие варианты перевода слова librarian

• Библиотекарша
• Библиотеки