Английский - русский
Перевод слова Librarian

Перевод librarian с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Библиотекарь (примеров 147)
The librarian said she'd burn us a copy of the surveillance tapes from this morning. Библиотекарь сказала, что она скопирует нам записи с камер наблюдения за это утро.
What did the Pope's librarian say when he first saw the rings around the planet Saturn? Что сказал библиотекарь Папы Римского, когда впервые увидел кольца Сатурна?
No, there's only one Librarian, Нет, есть только один Библиотекарь,
John Walker (1855-1927, United Kingdom), President, Honorary Librarian and Curator of the forged stamp collection of the Scottish Philatelic Society. Джон Уокер (1855-1927, Великобритания), президент, почётный библиотекарь и куратор коллекции поддельных марок Шотландского филателистического общества (Scottish Philatelic Society).
Mom, the librarian comes. Мама, идет библиотекарь.
Больше примеров...
Библиотекарша (примеров 13)
And in this event, you do not want to get caught by the librarian. А в данном случае вас не должна поймать библиотекарша.
I don't get it this is a little old retired librarian. Не понимаю, это маленькая старая библиотекарша.
The librarian must have visited them at different carnivals: По всей видимости, библиотекарша встречалась с ними в парках развлечений:
Vera Bennett, the kind librarian who befriended you, until... well, you know... you killed her. Вера Беннетт, добрая библиотекарша, которая дружила с тобой, пока... ну, знаешь... ты не убил её.
Just as the librarian was trying to conceal something from us. Прямо как библиотекарша, которая пыталась скрыть от нас что-то.
Больше примеров...
Библиотеки (примеров 43)
Grand Central Publishing paid $1.2 million to Vicki Myron, head librarian, and co-author Bret Witter for the rights to the cat's life story. Издательство Grand Central Publishing заплатила Вики Майрон, директору этой библиотеки, и её соавтору Брету Виттеру 1.2 млн долларов за права на биографию кота.
In selecting the honoree, the Librarian of Congress works with staff of the Library's Music Division as well as the broader music community. Определяя получателя премии, директор Библиотеки работает с персоналом её музыкального отдела, а также широко сотрудничает со всем музыкальным сообществом.
Today the Register is responsible for administering rulemaking procedures and producing authoritative interpretations of some aspects of U.S. copyright law, as well as advising the Librarian of Congress on the triennial proceeding on exceptions to the anticircumvention rules of the Digital Millennium Copyright Act. Сегодня регистратор отвечает за администрирование процедур нормотворчества, подготовку авторитетной интерпретации некоторых аспектов законодательства США об авторском праве, а также проводит консультирование пользователей библиотеки Конгресса США по правилам об авторском праве цифрового тысячелетия.
A new P-2/1 post is requested for an Associate Librarian at Kigali and one Local level post for a Library Assistant. Испрашиваются следующие новые должности: С-2/1 для младшего библиотекаря в библиотеку в Кигали и для работника библиотеки на должность местного разряда.
The librarian says it might be a badge that the employees wore. По словам библиотекарши, бумажка похожа на карточку работника библиотеки.
Больше примеров...