Перевод librarian с английского на русский

• библиотекарь
• библиотекарша
• библиотеки

Библиотекарь (примеров 147)

Why do a copy machine salesman, a librarian and a Scottish journalist all decide to get together to shoot themselves?
Почему продавец копировальных аппаратов, библиотекарь и Шотландский журналист все решили собраться и застрелиться?

What kind of librarian carries a gun?
Что за библиотекарь носит оружие?

I'm a librarian, too.
Я же тоже Библиотекарь.

This is Flynn Careen, the Librarian.
Это Флинн Карсен, Библиотекарь.

Don't need your help, Librarian.
Без тебя разберусь, библиотекарь!

Библиотекарша (примеров 13)

A part-time librarian says she receives 6,000 drams per month.
Работающая неполный рабочий день библиотекарша сказала, что она получает 6000 драм в месяц.

First of all, I'm dressed like a librarian.
Во-первых, я одета как библиотекарша.

I don't get it this is a little old retired librarian.
Не понимаю, это маленькая старая библиотекарша.

At least I'm not some prissy librarian wannabe African who can't even afford her own dress.
По крайней мене я не ханжа африканская библиотекарша, которая даже платье себе позволить не может.

Prison librarian says I'm the first to check out Shakespeare in 1 6 years.
Библиотекарша в тюрьме сказала, что я - первый, кто попросил Шекспира за 16 лет.

Библиотеки (примеров 43)

Jaszi has testified numerous times before Congress on copyright matters, and in 1994 served on the Librarian of Congress' Advisory Commission on Copyright Registration and Deposit.
Джаззи много раз выступал перед Конгрессом по вопросам авторского права, а в 1994 году работал в консультативной комиссии по регистрации авторского права и депонирования библиотеки Конгресса.

Grand Central Publishing paid $1.2 million to Vicki Myron, head librarian, and co-author Bret Witter for the rights to the cat's life story.
Издательство Grand Central Publishing заплатила Вики Майрон, директору этой библиотеки, и её соавтору Брету Виттеру 1.2 млн долларов за права на биографию кота.

Between 1886 and 1894, besides teaching at the Sanskrit College, he was the Librarian of the Bengal Library.
С 1886 по 1894 помимо преподавание в Колледже санскрита, он был библиотекарем Бенгальской библиотеки.

The idea to construct a new library building was presented to the United States Congress in 1928 at the urging of Librarian of Congress Herbert Putnam.
Идея построить новое здание Библиотеки была представлена Конгрессу США в 1928 году по настоянию библиотекаря Герберта Патнема.

A new P-2/1 post is requested for an Associate Librarian at Kigali and one Local level post for a Library Assistant.
Испрашиваются следующие новые должности: С-2/1 для младшего библиотекаря в библиотеку в Кигали и для работника библиотеки на должность местного разряда.