Перевод librarian с английского на русский

The chief librarian might shed some light.

Возможно Главный Библиотекарь сможет пролить свет на ваше дело.

The research librarian told me Vigenère made a change from the first edition to the second.

Библиотекарь сказал мне, что Виженер внес несколько изменений в первое издание.

I'm an unemployed librarian with a tendency to get knocked on the head.

Я - безработный библиотекарь, которого часто бьют по голове.

Perhaps the librarian remembered exactly where he was looking.

Возможно, библиотекарь запомнил, где именно он искал.

And if she's the librarian, he might know where the gun is hidden.

И если она библиотекарь, он может знать, где спрятано оружие.

A part-time librarian says she receives 6,000 drams per month.

Работающая неполный рабочий день библиотекарша сказала, что она получает 6000 драм в месяц.

First of all, I'm dressed like a librarian.

Во-первых, я одета как библиотекарша.

And in this event, you do not want to get caught by the librarian.

А в данном случае вас не должна поймать библиотекарша.

I don't get it this is a little old retired librarian.

Не понимаю, это маленькая старая библиотекарша.

At least I'm not some prissy librarian wannabe African who can't even afford her own dress.

По крайней мене я не ханжа африканская библиотекарша, которая даже платье себе позволить не может.

Currently, public information activities are carried out by UNDP staff, pending the recruitment of a local-level information officer and a reference librarian.

В настоящее время до принятия на работу местного сотрудника по вопросам информации и служащего справочной библиотеки мероприятия в области общественной информации осуществляются сотрудниками ПРООН.

A few months later, he became the librarian to Count Joseph Karl von Waldstein, a chamberlain of the emperor, in the Castle of Dux, Bohemia (now in the Czech Republic).

Несколько месяцев спустя он стал смотрителем библиотеки графа Йозефа Карла фон Вальдштейна, камергера императора, в замке Дукс в Богемии (Духцовский замок, Чехия).

She was succeeded by Maria Pallante, previously senior adviser to the Librarian of Congress.

На этой должности её сменила Мария Pallante, ранее работавшая старшим советником библиотеки Конгресса США.

Webmaster is the Chief Librarian, reports directly to the Director-General

Вебадминистратор - директор библиотеки, подчиняющийся непосредственно Генеральному директору

The Library consists of: (a) the Office of the Chief Librarian; and (b) the Library Services Section and the Institutional Memory Section.

В состав Библиотеки входят: а) Канцелярия директора Библиотеки и Ь) Секция библиотечного обслуживания и Секция институциональной памяти.