None of these people hold a candle to lewis. |
Никто из них Льюису и в подмётки не годится. |
Jackson accompanied Jam and Lewis on keyboard and took part in composing the arrangements. |
Джексон аккомпанировала Джему и Льюису на клавишных, а также взяла на себя часть работы по написанию аранжировок. |
She commandeered a town car, threatened the driver, and then went after Lewis. |
Она реквизировала машину, угрожая водителю, и поехала к Льюису. |
Lewis liked to have fun, but he was super careful. |
Льюису нравилось веселиться, но он был крайне осторожен. |
His record was expunged and the gold medal was instead awarded to American Carl Lewis. |
Его рекорд был отменён, а золотая медаль отдана американцу Карлу Льюису. |
Melissa tried to hit on me and Lewis. |
Мелисса приставала ко мне и Льюису. |
You know, Lewis really loved them so that's... perfect. |
Льюису они всегда нравились, так что... |
Mr. Lewis likes to tell these stories very much. |
Мсье Льюису очень нравится рассказывать такие истории. |
That's why they're responding to Lewis. |
Вот почему они так обрадовались Льюису. |
That was a close call with Mr. Lewis this morning. |
Сегодня был срочный вызов к мистеру Льюису. |
The juror who helped Lewis escape testified, and my lawyer says that I can't. |
Присяжный, который помог Льюису сбежать, и мой адвокат, сказали, что я не могу. |
Your story could cost Lewis's life. |
Ваш репортаж может стоить Льюису жизни. |
Tell Lewis I'll be back tomorrow. |
Скажите Льюису, что я вернусь завтра. |
Please inform Warden Lewis that we are here. |
Сообщите смотрителю Льюису, что мы прибыли. |
Cooper, I want you to go to Warden Lewis and tell him exactly what's going on. |
Купер, иди к смотрителю Льюису и расскажи ему всё, что здесь творится. |
She helped Lewis with his writing, organized his financial records and wardrobe, and had the house renovated and redecorated. |
Она помогала Льюису св писательстве, привела в порядок его финансовую документацию и гардероб, отремонтировала и реконструировала дом. |
I didn't know what to do, so I went to see Lewis. |
Я не знала, что делать, и решила пойти к Льюису. |
As it wasn't Lewis's car, the money isn't clear evidence of any wrongdoing. |
Поскольку машина не принадлежала Льюису, нельзя рассматривать эти деньги как доказательство его проступка. |
I can't see Lewis dealing with an errant cow. |
Не думаю, что Льюису по зубам отбившаяся корова. |
But now we can finally understand why Tom Lewis had to die. |
Но теперь мы наконец-то можем понять, почему Тому Льюису пришлось умереть. |
Tax rolls show a Wayne Lewis owned the house back in 1994. |
Налоговые выплаты указывают, что в 1994 году дом принадлежал Уейну Льюису. |
I think that was when you hit on the idea of getting Lewis Hardgreaves to do your dirty work for you. |
Полагаю, именно тогда у вас возникла идея позволить Льюису Харгривсу сделать всю грязную работу за вас. |
You've reached Gabe Lewis, I'm currently indisposed. |
Вы позвонили Гейбу Льюису. В данный момент я недоступен. |
Just so you know - I didn't tell Lewis about your date. |
Просто, чтобы ты знала - я не рассказывал Льюису о твоем свидании. |
Cornelius explains how the memory scanner started their successful career, and persuades Lewis to return to the science fair. |
В восстановленном будущем Корнелий объясняет Льюису, что со сканера памяти началась его успешная изобретательская карьера, и убеждает его вернуться к научной выставке. |