| During the war, he became friends with fellow officers Winfield Scott Hancock and Lewis A. Armistead. | В годы той войны он познакомился и подружился с офицерами Уинфилдом Хэнкоком и Льюисом Армистедом. |
| Dalton soon began collaborating with Lewis and Macklemore in the studio. | Вскоре Далтон начал работать в студии с Льюисом и Маклемором. |
| Torrance, you take Frank and Lewis and block that off. | Торранс, берёшь Фрэнка с Льюисом и перекрываете всё... |
| And if Miss Boyd is to be believed, she had a strong and loving relationship with Mr Lewis. | И если верить мисс Бойд, у неё были серьёзные романтические отношения с мистером Льюисом. |
| But you said this conversation with Tom Lewis happened at Catherine's Bar. | Но вы сказали, что они побеседовали с Томом Льюисом в баре Кэтрин. |
| Okay, I'm riding with Lewis. | Ладно, я поеду с Льюисом. |
| Tandy and Lewis just became friends. | Тэнди с Льюисом только что подружились. |
| Major Graham returned with Captain Blasdale and Sergeant Lewis. | Майор Грем вернулся с капитаном Блесдейлом и сержантом Льюисом. |
| So your fatal argument with Cash Lewis was all about a contract... | Итак, ваша финальная ссора с Кэшем Льюисом была из-за контракта. |
| All I mean is that with Lewis, nothing seems impossible. | Я хочу сказать, что с Льюисом... нет ничего невозможного. |
| I know what you went through with William Lewis. | Я знаю, через что вы прошли с Уильямом Льюисом. |
| I have to meet Richard Lewis first. | Сначала я должен встретиться с Ричардом Льюисом. |
| The link between Steve Thomas and Tom Lewis that we've been looking for all this time. | Связь между Стивом Томасом и Томом Льюисом, которую мы всё это время искали. |
| You were supposed to have lunch with Lewis. | У вас был запланирован обед с Льюисом. |
| In October 2000 National Geographic published the results of their investigation, in an article written by Pulitzer Prize-winning investigative journalist Lewis M. Simons. | В октябре 2000 года National Geographic опубликовал результаты собственного расследования в статье, написанной журналистом Льюисом М. Симмонсом. |
| Gallagher collaborated with Jerry Lee Lewis and Muddy Waters on their respective London Sessions in the mid-1970s. | Выступал с Мадди Уотерсом и Джерри Ли Льюисом на их совместных London Sessions. |
| The Colt XM148 grenade launcher was created by Colt's Design Project Engineer, gun designer Karl R. Lewis. | Подствольный гранатомёт XM148 был создан инженером компании Colt Карлом Р. Льюисом. |
| [Brody] So were you Lewis or Clark? | Так ты была Льюисом или Кларком? |
| Lostprophets formed with two members of Public Disturbance, which featured singer Ian Watkins on drums and guitarist Mike Lewis. | Lostprophets основаны двумя членами музыкального коллектива Public Disturbance - барабанщиком Ианом Уоткинсом и гитаристом Майком Льюисом. |
| Mr. Morse, you said you wished to speak to Mr. Lewis. | Мистер Морз, вы изъявили желание поговорить с мистером Льюисом. |
| Ms. Maral Yklymova (represented by counsel, Mr. Kenneth Lewis) | г-жой Марал Ыклымовой (представлена адвокатом г-ном Кеннетом Льюисом) |
| This conversation you had with Lewis, - he say anything else? | Когда вы разговаривали с Льюисом, он сказал ещё что-нибудь? |
| Well, we need to keep track of Lewis until you figure out how to disarm the bomb. | Надо следить за Льюисом, пока не разберёшься, что делать с бомбой. |
| So were you Lewis or Clark? | Так ты была Льюисом или Кларком? |
| Plus, we've got a Lewis Carroll connection slap bang in the middle of this with Professor Deering. | Плюс, у нас есть связь с Льюисом Карролом, взрыв ярости, пощечина и посреди этого Профессор Диринг. |