It's about finding a way to keep leonard and stephanie together. |
Я хочу не дать расстаться Леонарду и Стефани. |
Question - how am I going to get leonard a present before the party? |
Вопрос. Как я куплю Леонарду подарок до начала вечеринки? |
Too bad Leonard had to leave. |
Как жаль, что Леонарду нужно было уезжать. |
Regardless, don't say anything to Leonard. |
Несмотря на то, что я сказала, не говори ничего Леонарду. |
You know, Leonard never has to deal with it. |
Что Леонарду не придется за это расплачиваться. |
You broke your toy and switched it with Leonard's. |
Ты сломал свою игрушку и подложил Леонарду. |
She said Leonard had the transplant a year ago at this place. |
Она говорит, Леонарду сделали трансплантацию год назад именно здесь. |
I promised Leonard Bailey that I'd fight for him. |
Я обещала Леонарду Бейли бороться за него. |
This is about Rajesh moving in with Leonard and Penny. |
Речь о переезде Раджа к Леонарду и Пенни. |
Obviously she told you that she got me in to see Leonard... |
Она явно рассказала, что пустила меня к Леонарду... |
If she's doing something that's making Leonard uncomfortable, you should talk to her. |
Если её действия доставляют неудобство Леонарду ты должен поговорить с ней. |
The blows to Leonard Barnes could not... |
Удары, нанесенные Леонарду Барнсу не могли... |
Anyway, if you're looking for Leonard, he's with Koothrappali. |
Кстати, если ты пришла к Леонарду, то он у Кутраппали. |
Just have your boss call Leonard Gail. |
Пусть ваш босс позвонит Леонарду Гейлу. |
So we sent the files to Leonard Maloney over at the Attorney General's office, and he agreed. |
Поэтому мы отослали дело Леонарду Малони в офис генерального прокурора, и он согласился. |
Last week, you told Leonard he couldn't wear his Wookiee jacket out in public. |
На прошлой неделе ты сказала Леонарду, он не может надеть Вуки-куртку на людях. |
Leonard needed people in his life who cared about him. |
Леонарду нуждался в людях, которые заботились бы о нем. |
A nickname I gave Leonard when we were very young. |
Я дала это прозвище Леонарду Когда мы были совсем молодыми. |
When you get this, tell Leonard to check his voicemail. |
Когда услышишь это, скажи Леонарду, чтобы проверил автоответчик. |
I just didn't want anyone to know because I haven't told Leonard yet. |
Я просто пока не хотела никому говорить, потому что я до сих пор не рассказала Леонарду. |
All her attention must be devoted to Leonard Zelig. |
Все ее внимание должно быть посвящено Леонарду Зелигу. |
I've watched you give it to Leonard Watson every day this week. |
Я наблюдала, что ты всю неделю отдавал его Леонарду Уотсону. |
And on your way out, please tell Leonard he's fired. |
И по дороге передай Леонарду, что он уволен. |
Leonard didn't need to know because I knew. |
Леонарду было знать необязательно, потому что знал я. |
You cannot tell Leonard any of this. |
Ты не должен рассказывать о нем Леонарду. |