I mean, you're very clearly in the lea michele mode. |
Я имею в виду, что ты совершенно очевидно в моде "Леа Мишель". |
When I need the next lea michele, Clearly of all the girls, you're that person. |
Когда мне потребуется еще одна Леа Мишель, из всех девушек, ты будешь той единственной. |
She thought Lea would miss her. |
Она решила, что Леа станет скучать по ней. |
Lea... she's having a ball. |
Ты знаешь, Леа... она сейчас славно проводит время. |
We'll get little Lea from our uncle's place. |
Мы заберем у дяди малышку Леа. |
This isn't so easy for Lea. |
Для Леа это не так просто. |
I think it's time for Lea to leave. |
Я думаю, что Леа пора уходить. |
I asked Lea what the first thing she can remember is. |
Я спросила Леа, какое у нее первое воспоминание. |
It's not for us, Lea. |
Нам это не нужно, Леа. |
You've grown, my little Lea. |
Ты выросла, моя маленькая Леа. |
What's more, I have to drop Lea's things at her folks'. |
Перед отъездом я должен завезти вещи Леа к ее родителям. |
Lea drove the getaway car in the first robbery, there were several eyewitnesses to that. |
При первом ограблении, за рулем была Леа, тому было несколько очевидцев. |
I want a retrial for a woman named Lea Ferran. |
Я хочу пересмотр дела женщины по имени Леа Феррен. |
The prosecution gave a plea deal to Lea Ferran's boyfriend who had a motive to lie. |
Обвинение заключило сделку с дружком Леа Феррен, у которого были причины врать. |
Lea Ferran's trial was tainted. |
Рассмотрение дела Леа Феррен было спорное. |
Lea Ferran was offered a plea and she turned it down. |
Леа Феррен была предложена сделка, но она отказалась. |
Please, don't testify at Lea Ferran's parole hearing this time. |
Прошу вас, не свидетельствуйте в этот раз на слушание по досрочному освобождению Леа Феррен. |
Professor, this woman... looks a lot like Lea. |
Профессор, эта женщина очень похожа на Леа. |
That woman looks like Lea Ferran. |
Эта женщина похожа на Леа Феррен. |
The board will now hear from those speaking on behalf of Lea Ferran. |
Комиссия сейчас заслушает выступающих от имени Леа Феррен. |
All the women are eating, including Lea Ferran. |
Все женщины снова едят, включая и Леа Феррен. |
Frank and Lea went to get water. |
Фрэнк и Леа пошли за водой. |
Lea's skin is may be the next step in human evolution. |
Кожа Леа, возможно, является следующим шагом в эволюции человека. |
Lea was condemned to ten years' hard labor. |
Леа приговорили к десяти годам в колонии строгого режима. |
They have two children, Kiara Lea and Sebastian. |
У Хьерсти двое детей - Киара Леа и Себастьян. |