It's Adam Lang's voice from the grave. |
Голос Адама Лэнга из могилы. |
We're publishing Lang's memoirs. |
Мы издаем мемуары Лэнга. |
How long had you known Mr. Lang? |
Вы давно знали Мистера Лэнга? |
We're looking for Hunter Lang. |
Мы ищем Хантера Лэнга. |
Nadia, they're looking for Lang. |
Надя, они ищут Лэнга |
It's about Adam Lang. |
Это насчёт Адама Лэнга. |
How well do you know Lang? |
Насколько хорошо вы знаете Лэнга? |
My predecessor on Lang's memoirs. |
Мой предшественник по мемуарам Лэнга. |
You do work for Lang. |
Вы действительно работаете на Лэнга. |
It's about Adam Lang. |
Это насчет Адама Лэнга. |
You do work for Lang. |
Ты работаешь на Лэнга? |
You do work for Lang. |
Вы ведь работаете на Лэнга. |
I've got Lang at gunpoint. |
Я держу Лэнга на мушке. |
It's a perfect Scott Lang mark! |
Идеальная цель для Скотта Лэнга! |
I beat Lang to the headline. |
Я сдвинул Лэнга с заголовка. |
Sam Yasgur, Max's son, agrees with Lang's account. |
Сэм Ясгур, сын Макса, подтвердил слова Лэнга. |
It's because I know nothing about politics that I'll ask the questions that get right to the heart of who Adam Lang is. |
Только потому, что я ничего не смыслю в политике, мои вопросы доберутся до самого сердца Адама Лэнга. |
I'll get hold of Mr. Lang's when they appear. |
Я найду Лэнга, когда он появится. |
Sidney Kroll could have given me that manuscript deliberately so it would look like I was carrying Lang's book. |
Чтобы все выглядело так, будто у меня в руках книга Лэнга. |
I'm afraid Mr. Lang has to take an important meeting in his limo. |
Боюсь, мистера Лэнга ожидает важная встреча в лимузине. |
I'll get hold of Mr. Lang's when they appear. |
Обязательно приобрету книгу м-ра Лэнга, когда она появится. |
My predecessor on Lang's memoirs. |
Он тот, кто до меня писал мемуары Лэнга. |
It's because I know nothing about politics that I'll ask the questions that get right to the heart of who Adam Lang is. |
Именно потому, что я ничего не знаю о политике... я задам вопросы, которые будут обращены прямо к сердцу Адама Лэнга - человека. |
I'll get hold of Mr. Lang's when they appear. |
Как только выйдут мемуары Мистера Лэнга, я их прочту. |
But I don't want Lang allowed anywhere near it. |
Только не подпускайте Лэнга к столовой. |