The chef you select will receive the golden ladle. |
Повар которого вы выберете получит золотой черпак. |
And the cook, who was just catching the kitchen boy stealing tarts, dropped his ladle and they all fell asleep. |
Повар, только что поймавший мальчишку, пытавшегося стащить пирог, выронил свой черпак И все они заснули... |
A very special ladle for a very special night For a very special punch |
Особенный черпак Для особенного вечера и особенного пунша |
But wait, wait, wait - just stick me at any old pot. I'm small, you won't even know I'm there, I'll even bring my own ladle... |
Но постойте, погодите, засуньте меня за любой котел, я маленькая, вы меня даже не заметите, я могу принести собственный черпак... |
Magnificent... The golden ladle. |
Великолепный... золотой черпак. |
This is not my "a" ladle. |
Это не лучший мой черпак. |
It was used as a kitchen ladle. |
Ее использовали как кухонный черпак. |
I like your ladle. |
А мне нравится ваш черпак. |
Someone's about to put the Thousand Island ladle into the vinaigrette! |
Кто-то собирается положить черпак с остатками соуса "Тысяча островов" в приправу из оливкового масла! |