Примеры в контексте "Label - Лэйбла"

Перевод

Примеры

Примеры: Label — Лэйбла

• Just lost half my label, but doesn't matter.

  Только что потеряла половину моего лэйбла, но неважно.

• I don't understand how we've gone from being the hottest label in town to irrelevant.

  Я просто не понимаю, как мы превратились из самого крутого лэйбла в этом городе в такой малозначимый.

• And you would have the label head's undivided attention.

  И у тебя будет абсолютно всё внимание главы лэйбла.

• I promise you that every cent of my commission is going to pay off the label's debt.

  Я обещаю, что каждый цент от моей комиссии пойдет на оплату долгов лэйбла.

• She's also a consultant for my label, and you're on it.

  Она консультант моего лэйбла, а ты на него работаешь.

• Though I did get contacted by a label this morning.

  Со мной сегодня связались из одного лэйбла.

• Look, you've already been dropped by one label.

  Слушай, тебя уже выгнали с одного лэйбла.

• Listen, nobody knows what I want for this label better than you do.

  Слушай, никто не знает, чего я хочу для этого лэйбла, лучше, чем ты.

• Well, this tour is very important for the label.

  Этот тур очень важен для лэйбла.

• Yes, and that is with zero help from your label.

  Да, и это без помощи твоего лэйбла.

• Now it's up to you whether or not they're from this label.

  Теперь это не зависит от тебя или от этого лэйбла.

• Except, every label head I meet with, they just... they want more of the same.

  Правда, все главы лэйбла, с которыми я встречался, они... хотят одного и того же.

• Well, I urge you to consider an artist who's close to launching an album, not someone new to the label.

  Советую тебе рассматривать артистов, которые уже близки к выпуску альбома, а не новичков лэйбла.

• And I love working with you and collaborating with you as a producer and label head...

  И мне нравится с тобой работать, сотрудничать с тобой, как продюсер и как глава лэйбла...

• No, I mean, not really, but Jeff Fordham did get me thinking about how important good executives are to a label, which got me thinking about you.

  Нет, просто Джефф Фордэм заставил меня задуматься, как важно, чтобы у лэйбла был хороший руководитель, и я сразу подумала о тебе.

• It's nice to have a label head on your side, isn't it?

  Круто, когда глава лэйбла тебя во всём поддерживает, да?

• You know I think she's great, but you think she's ready to carry half a label on her shoulders?

  Она, конечно, великолепна, но ты и правда считаешь, что она готова нести на своих плечах половину лэйбла?

• The effect of this whole thing of, like, hyping a label... or hyping a sound, or hyping a place... is it starts to take a lot of from the individual artists that are making music.

  Полный эффект от всего этого от, типа как, пропиаривания лэйбла... или пропиаривания саунда, или пропиаривания места... в том, что это начинает привлекать очень много внимания... вдалеке от индивидуальных художников, которые делают музыку.

• Everything for this label...

  Все ради этого лэйбла...

• Dixon, the label's in debt.

  Диксон, у лэйбла долги.

• Dad, he's the president of the label.

  Пап, он президент лэйбла.

• It's not good for this label.

  Недостаточно для этого лэйбла.

• He took part in developing the label and cooperated since 2005 till the middle of 2006.

  Он принимал активное участие в основании лэйбла и сотрудничал с нами с 2005 до середины 2006 года.

• Well, your label does have a liability-insurance policy.

  Ну, у твоего лэйбла есть полис страхования ответственности.

• And I don't feel like I've gotten any support from this label whatsoever.

  И я не чувствую никакой поддержки от этого лэйбла

Другие варианты перевода слова label

• Лейбл
• Этикетка
• Ярлык
• Маркировка
• Label
• Знак
• Метка
• Название
• Лэйбл
• Марка
• Наклейка
• Надпись

Слово label в словаре

Label — Этикетка

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова