Английский - русский
Перевод слова Krishna
Вариант перевода Кришна

Примеры в контексте "Krishna - Кришна"

Все варианты переводов "Krishna":
Примеры: Krishna - Кришна
Swaminarayan explained that Krishna appears in many forms. Сваминараяна «объяснял, что Кришна является во многих формах.
Krishna is generally depicted with peacock feathers adorning his head. Кришна, как правило, изображается с павлиньим пером, украшающим голову.
Hrithik Roshan as Krishna Mehra/ Krrish and Rohit Mehra. Ритик Рошан - Кришна Мехра/ Крриш и его отец Рохит Мехра.
Krishna was a carpenter, born of a virgin, baptized in a river. Кришна был плотником, рожден девственницей, освящен в реке.
In some books Krishna is presented as the founder and first teacher of the Bhagavata religion. В некоторых источниках Кришна представляется как основоположник и первый учитель религи бхагавата».
Krishna describes the process of devotional service (Bhakti yoga). Кришна описывает процесс преданного служения (бхакти-йоги).
Krishna Gummadi, head of the Networked Systems Group. Кришна Гуммади, руководитель группы сетевых систем.
The eighth child born to Devaki and Vasudeva was Krishna. Восьмым ребёнком Деваки и Васудевы родился Кришна.
Krishna, patch all my calls through to Petra's suite. Кришна, переводи все звонки в номер Петры.
Krishna, teach me your kick. Кришна, научи меня тому приему.
Sometimes I think Krishna doesn't even like me. Иногда я думаю что даже Кришна не любит меня.
Murali Krishna comes from one of those villages. Мурали Кришна сам родом из одной из таких деревень.
Krishna is also known by various other names, epithets, and titles that reflect his many associations and attributes. Кришна также известен под другими именами и титулами, которые отражают различные его качества и атрибуты.
In the ritual dance called Kuravai, Krishna dances with his wife Nappinnai. В традиционном ритуальном танце кураваи, Кришна танцует со своей супругой Наппиннай.
Kashibai's father, Mahadji Krishna Joshi, was originally from Talsure village in Ratnagiri and later shifted to Chaaskaman. Её отец Махаджи Кришна Джоши был родом из деревни Талсуре в Ратнагири, но позднее перебрался в Чааскаман.
Priti Sandarbha: The Priti-sandarbha is a treatise on divine love, the supreme object being Krishna. «Прити-сандарбха» - это трактат о божественной любви, верховным объектом которой выступает Кришна.
Although His complexion is not blackish, He is Krishna Himself. Хотя цвет Его тела не темный, это Сам Кришна.
Krishna retired into the forest and started meditating under a tree. Кришна удалился в лес и сел медитировать под сенью дерева.
When Krishna dies, eventually he will be back as Ram. Когда Кришна умрёт, он вернётся в конечном итоге как Рам.
Buthe was born as Krishna also, this is very confusing. Но он родился как Кришна Кроме того, это выглядит очень запутанной.
Krishna, hold my calls, please. Кришна, придержи мои звонки, пожалуйста.
Krishna Sundar Malla, National President, Newa Day Daboo Кришна Сундар Малла, национальный президент, «Нева дай дабу»
So... are you going to destroy him, Krishna? Итак... вы хотите уничтожить его, Кришна?
Few months later, he was in Mathura - a holy site for Vaishnavas - where according to legends, Krishna was born. Спустя несколько месяцев он оказался в Матхуре - святом для вайшнавов месте, где по преданию родился Кришна.
Matrika Prasad Koirala was politically active in India where his father Krishna Prasad Koirala was living in exile. Начал свою активную политическую деятельность в Индии, когда его отец Кришна Прасад Коирала жил в изгнании.