Примеры в контексте "Krishna - Кришнаитов"

Перевод

Примеры

Примеры: Krishna — Кришнаитов

• In addition, the International Society of Krishna Consciousness and the Baha'i religious community are also active in Azerbaijan.

  Вместе с этим на территории Республики свободно действуют Международное общество кришнаитов и религиозная община Бахаи.

• The five registered Belarusian Krishna communities complained to the United Nations that they were unable to invite foreign citizens to conduct religious activities.

  Пять зарегистрированных в Беларуси общин кришнаитов обратились в Организацию Объединенных Наций с жалобой на то, что они не могут приглашать иностранных граждан для ведения религиозной деятельности.

• In April 2002, regional authorities reportedly raided an unregistered farm run by the Society for Krishna Consciousness in the village of Yeltay.

  В апреле 2002 года представители региональных властей побывали в деревне Йелтай, на незарегистрированной ферме общества кришнаитов.

• The conflict between the members of the International Society for Krishna Consciousness (a legally registered denomination) and the inhabitants of the district of Philipovtzi, Sofia, was resolved when the Department of Worship stepped in.

  После вмешательства Управления по делам культов был урегулирован конфликт между последователями Общества кришнаитов (культ, зарегистрированный в стране в законном порядке) и жителями квартала Филиповцы в Софии.

Другие варианты перевода слова krishna

• Кришна
• Кришны
• Кришне
• Кришной
• Кришну
• Krishna