| I'm making Johnny's bed up for you if you ever want to kip down. | Я делаю Джонни кровать для вас если вы когда-либо хотите КИП вниз. |
| Well, kip says he's not my son. | Ну, Кип сказал, что Тик не мой сын. |
| It's you, but I... is kip there? | Есть ты, но мне... Кип здесь? |
| Over the past five years, the Government has mobilized and allocated funds in this work with the total value of 1,895 billion kip or about US$190 million. | За последние пять лет правительством было мобилизовано и вложено в эту деятельность в общей сложности 1,895 млрд. кип (190 млн. долл. США). |
| Little Kip has arrived just in time for monsoon season. | Малыш Кип родился как раз перед сезоном муссонов. |
| Finally, the sisters lose interest, and Kip is free to leave. | Наконец сёстры теряют интерес, и Кип может уйти. |
| Kip is now a well-fed and healthy little boy. | Кип теперь - сытый и здоровый малыш. |
| Kip isn't just surviving, he's thriving. | Кип не просто выживает, он процветает. |
| Kip and the boys are mopping up down at the dock. | Кип с ребятами закончат дела в доках. |
| I'm Captain Kip Kelly of the Royal Guard. | Я капитан Королевской гвардии, Кип Келли. |
| I heard they buried Kip with his patch. | Слышала, Кип похоронен с нашивкой. |
| These are Trent's friends, Joan and Kip. | Это друзья Трента - Джоан и Кип. |
| Kip and Joan have invited us out on their boat. | Кип и Джоан пригласили нас на свою лодку. |
| Kip feels a sense of community and confidence when he becomes Hana's lover. | Кип ощущает чувство общности и доверия, когда он становится любовником Ханы. |
| I just want to get faded, Kip. | Я просто хочу забыться, Кип. |
| Kip e-mailed it to his teammates four weeks before they launched Chummy Maps. | Кип послал её своим коллегам за 4 недели до запуска Чамми-карт. |
| OK, Kip, this is just like flying your remote control ship. | Ладно, Кип, это как управлять твоей моделью корабля. |
| Kip, check the rest of the boat. | Кип, обыщи остальную часть лодки. |
| Well, get over it, Kip. | Что ж, отпустите это, Кип. |
| Welcome to the world, Kip. | Добро пожаловать в этот мир, Кип. |
| And so, Kip discovers his place. | Так Кип понимает, где его место. |
| What Maya and Kip wouldn't give for their wooden branch at home. | Майя и Кип всё бы отдали за ветку родного дерева. |
| Kip and his new friends seem happy to be back. | Кип и его новые друзья рады возвращению в лес. |
| Maya and Kip follow him closely. | Майя и Кип идут рядом с ним. |
| Especially Kip, whose curiosity has blossomed. | Особенно Кип, который стал очень любознательным. |