| I just want to get faded, Kip. | Я просто хочу забыться, Кип. |
| Kip is transferred to another unit in Italy where he and his partner hear a piano playing. | Кип переводится в другое подразделение в Италии, где он и его партнёр слышат игру на фортепиано. |
| Kip, come and dance with us. | Кип, иди танцевать с нами! |
| Lieutenant Kip, Junior Adventurer, at your service! | Юный Кип, искатель приключений, в вашем распоряжении! |
| So towards the end of his classic text on gravity, LIGO co-founder Kip Thorne described the hunt for gravitational waves as follows: He said, "The technical difficulties to be surmounted in constructing such detectors are enormous. | Поэтому в конце своего классического трактата по гравитации соучредитель LIGO Кип Торн описал охоту за гравитационными волнами следующим образом: «Технические трудности, которые нужно преодолеть в создании таких детекторов, огромны. |
| The spinner's the bloke with the kip. | Парень с линейкой - это тот, кто подбрасывает. |
| You know, the little fella with the kip's a fella named Charlie Jones. | Того паренька, который подбрасывает, зовут Чарли Джоунс. |
| Do you mind if I kip here? | Не возражаешь, если я переночую здесь? |
| I'll kip in one of the guest rooms. | Переночую в одном из номеров. |
| The monetary balance improved significantly and contributed to the moderation and reduction of inflation and the stabilization of the exchange rate for the local currency - the kip. | Существенно улучшился валютный баланс, который содействовал обузданию и ограничению инфляции и стабилизации обменного курса местной валюты - кипа. |
| Security detained a Mr. Kip Klugman, who claims to know who our seaman robbed last night. | Охрана задержала мистера Кипа Клагмена, который утверждает, что знает кого наш моряк ограбил прошлым вечером. |
| I was hoping to see kip. | Я надеялась увидеть Кипа. |
| For Kip, it's been a day of firsts. | Для Кипа сегодня многое впервые. |
| Kip O'Neill to his super, | Кипа О' Нила своему начальнику, |
| He wants us to talk to Kip. | Хочет, чтобы мы поговорили с Кипом. |
| I don't feel like hanging out with Kip and Joan. | Я не в настроении проводить время с Кипом и Джоан. |
| You need to talk to Kip. | Вам нужно поговорим с Кипом. |
| I just finished with Kip. | Я только что закончил с Кипом. |
| Webcast thingy of Missy and Kip. | Трансляцию с Мисси и Кипом. |
| She came out of the dressing room, sang for Kip on the stage. | Она вышла из гримерки, пела Кипу со сцены. |
| Kip would be much better off under there. | Кипу было бы намного лучше под крышей. |
| I dedicate this planet to my nephew, Kip! | Я посвящаю эту планету моему племяннику, Кипу! |
| Well, Kip is, like, 32 years old. | Так ведь, Кипу, типа, 32 года уже. |