I think I went to kindergarten with those computers. |
Я думаю, что я ходил в детсад с одним из таких компьютеров. |
Is this kindergarten or "The hunger games"? |
Это детсад или "Голодные игры"? |
I go to kindergarten everyday to pick up my step brother who is the only one I love in my family. |
Я езжу в детсад каждый день чтобы забрать моего сводного брата, единственного человека которого я люблю в моей семье. |
So, what, kindergarten, first grade? |
Так что, детсад? Или первоклашка? |
So Ikuko will... have to change kindergarten again? |
Значит, что Икуко снова придется сменить детсад? |
Isn't that supposed to be a good school, not a kindergarten? |
Мне вроде казалось, что это колледж, а не детсад? |
You also skipped kindergarten. |
А еще ты пропустил детсад. |
Go back to kindergarten! |
Вернись обратно в детсад! |
You told him kindergarten was death. |
Ты сказал, что детсад означает смерть. |
Michael's only slightly behind the other children, and I'm sure he'll be fine to move on to kindergarten. |
Майкл ненамного отстает за другими детьми, и я уверена, что он прекрасно перейдет в детсад. |
They dropped out of kindergarten, because when no one else was there, uncle Achmed looked after them. |
Даже перестали ходить в детсад... Потому что дядя Ахмед всегда охотно с ними сидел. |
«Tracker» allows you to check, for example, whether you child is at kindergarten or no. |
С услугой «Маячок» легко проверить, например, не вышел ли ребенок за границы района, где находится детсад или школа, или, наоборот, вошёл ли он в него. |