Plato played Kimberly, Drummond's teenage daughter, who at the start of the show becomes the adoptive sister of the two boys, Willis (Todd Bridges) and Arnold (Gary Coleman). |
Плато играла роль Кимберли, дочери Друммонда и сестры двух усыновленных мальчиков, Уиллиса (Тодд Бриджес) и Арнольда (Гэри Коулман). |
Titanic heartthrob Leonardo DiCaprio... told me, Tracey Kimberly, in an exclusive E.T. interview... that he is currently in do a sequel to the summer blockbuster... which will be entitled Titanic 2. |
Легенда Титаника, Леонардо Ди Каприо Сказал мне, Трэйси Кимберли, в эксклюзивном интервью так вот сегодня в ходе переговоров... выяснилось... что он собирается сниматься в блокбастере Титаник 2. |
This is Tracey Kimberly... reporting live from the capitol... where we have just witnessed a stunning turn of events... orchestrated by a relatively unknown lawyer... from the firm of Whiteman, Small, Johnson. |
Это Трэйси Кимберли... с прямой трансляцией из Капитолия... где мы только что являлись свидетелями неожиданного поворота событий... под непосредственным влиянием никому не известного адвоката с фирмы Вайтмэн Смол Джонсон. |
Berry told interviewer Kimberly Grant, "The hard part for me was to try to stay connected to Phillips and Welson." |
В интервью с Кимберли Грант актриса вспоминала о съёмках фильма: «Мне было трудно пытаться оставаться на связи с Филлипсом и Уэлсон». |
Rhea Seehorn as Kimberly "Kim" Wexler, Jimmy's close friend and lover who is an attorney at Hamlin, Hamlin & McGill. |
Рэй Сихорн - Кимберли «Ким» Уэкслер, подруга Джимми, юрист в фирме «Хэмлин, Хэмлин и Макгилл». |
And maybe our lowly paid carpenter mentioned to Kimberly where his $100 bills came from. |
И, может быть, наш смиренный плотник упомянул Кимберли, откуда он взял все эти деньги |
And my answer to Kimberly was that what I'm sending is none of your business, and it should be none of your government's business either. |
И я ответил Кимберли, что то, что я отправил, - это не её дело, и не должно волновать и её государство. |
Indigenous peoples of the world assembled within the Khoi-San first tribal peoples' territories in Kimberly, South Africa, for the Indigenous Peoples' International Summit on Sustainable Development held from 19 to 23 August 2002, as a pre-summit to the Johannesburg World Summit. |
19 - 23 августа 2002 года коренные народы мира провели на территории проживания первых племенных народов хой-сан в Кимберли, Южная Африка, в преддверии Йоханнесбургской всемирной встречи на высшем уровне совещание под названием «Международный саммит коренных народов по устойчивому развитию». |
She is known for her starring roles in NBC's Saved by the Bell: The New Class (as Liz Miller) and CBS's The Bold and the Beautiful (as Kimberly Fairchild). |
Она известна своими ролями в телесериалах «Спасённые звонком: Новый класс (англ.)русск.» на NBC (роль Лиз Миллер) и «Дерзкие и красивые» на CBS (роль Кимберли Фэрчайлд (англ.)русск.). |
Okay, Kimberly, the reason I'm calling is... |
Хорошо, Кимберли, я звоню Вам насчет... интервью с Хантсбергером, правильно? |