| Unpleasantness being he lost a kilo. | Неприятность случилась, когда он потерял килограмм. |
| One kilo is worth about 40 grand and roughly the size of a smartphone. | Один килограмм стоит около 40 штук и размером будет примерно со смартфон. |
| Either way, if the kilo she found belonged to them, she's got problems. | В любом случае, если она нашла килограмм, принадлежащий им, у неё проблемы. |
| A kilo of sugar, please. | Сеньорита, пожалуйста, килограмм сахара. |
| Etomidate, 20 milligrams per kilo, I.V. | Этомидат внутривенно, 20 мг на килограмм. |
| Russian antipersonnel mine, five kilo. | Русская противопехотная мина весом 5 килограмм. |
| I was on a boat with a kilo of heroin in a backpack. | Я была на лодке, в моём рюкзаке был килограмм героина. |
| Restaurants around here, they pay 10 quid a kilo, Some of 'em. | Рестораны вокруг платят 10 фунтов за килограмм, некоторые. |
| One kilo's lighter but you only get half as many. | Один килограмм конечно легче, но не так много. |
| After I gave Russo the kilo to frame Tendler, I filed another report. | После того как отдал Руссо килограмм для подставы Тендлера, я написал другой рапорт. |
| But the leaflet said five kroner per kilo. | Но в рекламе было 5 крон за килограмм. |
| Found over a half kilo of Wiley Monkey in your room, Jasmine. | В вашей комнате найдено более полутора килограмм наркоты, Жасмин. |
| You know you're bringing our kilo to Paris? | Ты знаешь, что ты должна взять наш Килограмм с собой, в Париж? |
| Nils can fly down and get the kilo. | Нильс может слетать и забрать килограмм. |
| The upper indicative price remains unchanged at 270 Malaysian/Singapore cents per kilo, the level set under both previous Agreements. | Верхняя индикативная цена остается без изменений и составляет 270 малайзийских/сингапурских центов за килограмм - уровень, установленный в предыдущих Соглашениях. |
| 10 mics dopamine per kilo and 15 of fentanyl. | 10 миллиграмм депомина на килограмм и 15 фентанила. |
| These techniques are applied to extract a few micrograms of elements per kilo of soil. | Эти методы позволяют извлечь несколько микрограммов вещества на килограмм почвы. |
| The same produce is then sold at more than $15 per kilo when processed. | Затем эта же продукция после переработки продается по цене свыше 15 долл. США за килограмм. |
| China would propose that the package or kilo limitation in the Hague-Visby Rules be maintained. | Китай предлагает сохранить ограничение ответственности на одно место или килограмм, установленные в Гаагско-Висбийских правилах. |
| But one kilo of pure heroin can be cut into ten, as street trade. | Но один килограмм чистого героина могут стать десятью на уличной торговле. |
| Remember that kilo of hash that was stolen from your car? | Помнишь у тебя из машины пропал килограмм травы? |
| I cut my five bags by a fifth to make my very own kilo. | В каждой из пяти сумок я выбирала одну пятую часть и имела свой собственный килограмм. |
| The Government set the price of rice at CFAF 290 per kilo and has promised to take tough action against traders who speculate. | Правительство установило цену на рис в размере 290 франков КФА за килограмм и обещало принять жесткие меры в отношении торговцев-спекулянтов. |
| Eight and another third of a kilo... It will 320 sesterces. | восемь и еЩе треть килограмм... это бтдет 320 сестерциев. |
| It is at a rate of only 300 thousand per kilo of the information. | За килограмм сведений прошу по 300 тысяч. |