| Well it takes about 1400 poppies to make a kilo of good heroin. | Ну, чтобы сделать 1 кг хорошего героина, надо около 1400 маков. |
| Carlos Veras will fight the 375 kilo | Карло ВЕрас будет сражаться с быком весом 375 кг. |
| Fermín Rivera will fight the 370 kilo | ФермИн РивЕра сражается с быком весом 370 кг |
| In total, what this means is that to produce 1 kilo of beef requires 100,000 liters of water. | В целом, чтобы произвести 1 кг говядины требуется 100000 литров воды. |
| It isn't a kilo or 2. | Жан не бросил бы ее из-за 2 кг. |
| A-negative, 25 years old, 70 kilo, 180 centimeters. | Вторая отрицательная, 25 лет 70 кг 180 см |
| You put on a kilo or 2, age 10 years without realizing it, and then your guy leaves you. | Толстеешь на 2 кг, стареешь на 10 лет, не замечая того. А потом муж бросает тебя. |
| After 29 years, a kilo or 2! | 29 лет жизни! При чем тут 2 кг? |
| Inner packagings do not exceed 250 ml or 250 gr and the total quantity in one kit does not exceed 1 litre or 1 kilo. | Содержимое внутренней упаковки не превышает 250 мл или 250 г, и общее количество химикалий в одном комплекте составляет не более 1 л или 1 кг. |
| between 300 g and 1 kilo, in case the produce is packed loose in the package or | от 300 г до 1 кг в случае продукта, который находится в упаковке в нерасфасованном виде, или |
| One kilo 60 baht. | Один кг 60 бат. |
| 0.75 kilo (gun) 1.Accuracy | 0,75 кг (в виде пистолета) |
| I mean, it's about 85,000 and 140,000 crocuses go to make a kilo. | Потребуется от 85000 до 140000 цветков, чтобы получить 1 кг шафрана. |
| Roughly how many crocuses does it take to make a kilo of saffron? | Сколько цветков шафрана нужно набрать на 1 кг? |
| It requires about 100 times more water to produce 1 kilo of animal protein than to produce 1 kilo of grain protein. | Для производства 1 кг животного белка необходимо в 100 раз больше воды, чем для 1 кг белка злаковых культур. |
| The water required to grow various plant crops ranges from 400 to 2000 liters of water per kilo of crops. | При выращивании сельскохозяйственных культур требуется 400 - 2000 литров воды, для получения 1 кг урожая. |
| We will do our best to meet all your requirements and offer you most effective transportation way regardless of what you are shipping - be it one kilo or ten tons. | Это позволяет максимально оперативно и эффективно обработать любой из Ваших запросов. Независимо от того, идет ли речь о транспортировке 1 кг или 10 тонн, мы найдем наиболее благоприятный вариант транспортировки, отвечающий всем Вашим требованиям. |
| Soro admitted that for coffee and cocoa, the Forces nouvelles tax of 150 CFA per kilo is lower than Government rates in order to be competitive. | Соро признал, что на кофе и какао «Новые силы» установили налог в размере 150 франков КФА за 1 кг, который ниже ставок правительства и потому более привлекателен с точки зрения конкуренции. |