| Etomidate, 20 milligrams per kilo, I.V. | Этомидат внутривенно, 20 мг на килограмм. |
| Do you know how much a kilo of milk, salep, sugar or vanilla costs? | Ты знаешь сколько стоит килограмм сахара, молока, ванили, салепа? |
| They're better now because I gave him a liter bolus of I.V. fluids at 20 cc's per kilo. | Сейчас они лучше, потому что я влила ему литр жидкости внутривенно, это 20 кубиков на килограмм |
| 2 dollars per kilo. | Это стоит 2 доллара за килограмм? |
| Make it easy and give a kilo of lentils, you multiply immunization rate by six. | Упростите процедуру и дайте килограмм чечевицы, и вы увеличите процент вакцинированных в 6 раз. |
| Mr. KILO (Cameroon) said his delegation believed that ICSC needed to streamline its complex bureaucracy and take action to improve its effectiveness. | Г-н КИЛО (Камерун) говорит, что его делегация полагает, что КМГС необходимо упростить свою сложную бюрократическую структуру и принять меры к повышению своей эффективности. |
| A kilo... and a half. | Кило... и ещё половина. |
| Now, a kilo of lentils is tiny. | Кило чечевицы - это немного. |
| At about the same time, the Serbs began to attack OP Kilo, in the south of the enclave. | Примерно в это же время сербы начали наступление на НП "Кило" на юге анклава. |
| On 13 May, the Criminal Court convicted Michel Kilo and Mahmoud 'Issa of "weakening nationalist sentiments" and sentenced them to three years' imprisonment. | 13 мая Уголовный суд приговорил Мишеля Кило и Махмуда Иссу к трём годам лишения свободы за «подрыв национальных чувств». |
| Well it takes about 1400 poppies to make a kilo of good heroin. | Ну, чтобы сделать 1 кг хорошего героина, надо около 1400 маков. |
| Carlos Veras will fight the 375 kilo | Карло ВЕрас будет сражаться с быком весом 375 кг. |
| A-negative, 25 years old, 70 kilo, 180 centimeters. | Вторая отрицательная, 25 лет 70 кг 180 см |
| You put on a kilo or 2, age 10 years without realizing it, and then your guy leaves you. | Толстеешь на 2 кг, стареешь на 10 лет, не замечая того. А потом муж бросает тебя. |
| I mean, it's about 85,000 and 140,000 crocuses go to make a kilo. | Потребуется от 85000 до 140000 цветков, чтобы получить 1 кг шафрана. |
| I repeat, Kilo Hotel is secure. | Повторяю, отель Кайло в безопасности. |
| Kilo Hotel is secure. | Отель Кайло в безопасности. |