| Unpleasantness being he lost a kilo. | Неприятность случилась, когда он потерял килограмм. |
| I was on a boat with a kilo of heroin in a backpack. | Я была на лодке, в моём рюкзаке был килограмм героина. |
| Federal customs officers, acting on an anonymous tip from the homeland security hotline this morning at 7:14, searched the defendant's luggage and found a kilo of methamphetamine. | Офицеры федеральной таможни по анонимной наводке, полученной по горячей линии министерства внутренней безопасности этим утром в 7:14, обыскали багаж обвиняемого и нашли килограмм метамфетамина. |
| I put on a kilo last week. | Я набрала килограмм на прошлой неделе |
| They could sell these things for anything between $5,000 a kilo. | Они стоили около 5-ти тысяч долларов за килограмм. |
| What will you take for a kilo, do not know? | По чем будете брать за кило, не знаете? |
| Camera, Sierra, kilo. | Камера, Хромосфера, Кило. |
| Roger, Kilo 11. | Понял, Кило 11. |
| A new company called AGK (Ashanti Goldfields Kilo) covers all of Concession 40. | Между тем новая компания АГК ("Асханти голдфилдз кило") охватывает всю концессию 40. |
| You sold yourselves for a kilo of flowers, a rotten one. | Продали себя за кило заплесневелой муки. |
| Carlos Veras will fight the 375 kilo | Карло ВЕрас будет сражаться с быком весом 375 кг. |
| Fermín Rivera will fight the 370 kilo | ФермИн РивЕра сражается с быком весом 370 кг |
| A-negative, 25 years old, 70 kilo, 180 centimeters. | Вторая отрицательная, 25 лет 70 кг 180 см |
| You put on a kilo or 2, age 10 years without realizing it, and then your guy leaves you. | Толстеешь на 2 кг, стареешь на 10 лет, не замечая того. А потом муж бросает тебя. |
| We will do our best to meet all your requirements and offer you most effective transportation way regardless of what you are shipping - be it one kilo or ten tons. | Это позволяет максимально оперативно и эффективно обработать любой из Ваших запросов. Независимо от того, идет ли речь о транспортировке 1 кг или 10 тонн, мы найдем наиболее благоприятный вариант транспортировки, отвечающий всем Вашим требованиям. |
| I repeat, Kilo Hotel is secure. | Повторяю, отель Кайло в безопасности. |
| Kilo Hotel is secure. | Отель Кайло в безопасности. |