| But one kilo of pure heroin can be cut into ten, as street trade. | Но один килограмм чистого героина могут стать десятью на уличной торговле. |
| Eight and another third of a kilo... It will 320 sesterces. | восемь и еЩе треть килограмм... это бтдет 320 сестерциев. |
| A kilo can fetch a lot of money | Килограмм стоит кучу денег. |
| It would have been better, except one kilo never made it back. | Он был бы еще лучше, продай я на килограмм больше. |
| The kilo was totaled too. | Килограмм тоже был поврежден. |
| In the city, fresh bread costs 135 Francs per kilo. | В городе, за 135 франков за кило можно купить свежий хлеб. |
| One of them bought a kilo every week... | Один такой по кило в день закупал... |
| Kilo 11, this is 61, providing cover for prisoner extract. | Кило 11, я 61-й, прикрываю вывод пленных, прием. |
| The work was carried out during a 42-day cruise from 1 April to 13 May on board the RV Kilo Moana. | Работы были проведены в ходе 42-дневной экспедиции на борту научно-исследовательского судна «Кило Моана» с 1 апреля по 13 мая. |
| This is Alpha Kilo Two-four-niner! | Альфа Кило 2-4-9 вызывает Хэдли! |
| Well it takes about 1400 poppies to make a kilo of good heroin. | Ну, чтобы сделать 1 кг хорошего героина, надо около 1400 маков. |
| Fermín Rivera will fight the 370 kilo | ФермИн РивЕра сражается с быком весом 370 кг |
| In total, what this means is that to produce 1 kilo of beef requires 100,000 liters of water. | В целом, чтобы произвести 1 кг говядины требуется 100000 литров воды. |
| You put on a kilo or 2, age 10 years without realizing it, and then your guy leaves you. | Толстеешь на 2 кг, стареешь на 10 лет, не замечая того. А потом муж бросает тебя. |
| We will do our best to meet all your requirements and offer you most effective transportation way regardless of what you are shipping - be it one kilo or ten tons. | Это позволяет максимально оперативно и эффективно обработать любой из Ваших запросов. Независимо от того, идет ли речь о транспортировке 1 кг или 10 тонн, мы найдем наиболее благоприятный вариант транспортировки, отвечающий всем Вашим требованиям. |
| I repeat, Kilo Hotel is secure. | Повторяю, отель Кайло в безопасности. |
| Kilo Hotel is secure. | Отель Кайло в безопасности. |