| This killer knows how to play profile exactly as you want. | Этот маньяк прекрасно знает как отыгрывать психологический портрет. |
| Given the interval between the murders, the killer must be looking for his next victim. | В перерыве между убийствами маньяк высматривает следующую жертву. |
| The killer from Poughkeepsie, I think it's the only one who saw that best fits level. | [Джейсон Риблинг, эксперт по расчлененным трупам] Маньяк из Покепси это... не просто первый случай в моей карьере, а вообще первый случай, когда убийца намеренно понижает планку. |
| You know those movies when you think the killer's finally dead, and then all of a sudden he just jumps up again? | Помнишь те фильмы, когда маньяк как будто уже мертв а потом он вдруг подпрыгивает |
| From a distance, the witness could not examine the killer in detail, but the investigators realized that the maniac was changing tactics. | Издалека свидетель не смог подробно рассмотреть убийцу, однако следователи поняли, что маньяк меняет тактику. |
| There might be a new mass murderer out there, way worse than the Ice Truck Killer. | Еще один маньяк на свободе, и это покруче, чем ледяной убийца. |
| At that time, it was suggested that the attack was carried out by another maniac: Vladimir Ionesyan, the "Mosgaz" killer, who operated in Moscow in late 1963. | Тогда высказывалось предположение о том, что нападение совершил «Мосгаз» - маньяк Владимир Ионесян, орудовавший в конце 1963 года в Москве. |