| Something on your mind, kiddo? | О чём задумался, парень? |
| We love you, kiddo. | Мы любим тебя, парень. |
| Let's not panic, kiddo. | Не паникуй, парень. |
| How are you, kiddo? Kendal: | Как твои дела, парень. |
| Happy birthday, kiddo. | С днём рождения, парень. |
| I'm serious, kiddo. | Парень, я серьезно. |
| You done good, kiddo. | Ты молодец, парень. |
| Well when I call about big problems, you don't like that either, so make up your mind, kiddo. | Когда я звоню насчет больших проблем, ты тоже недоволен, так что определись уж, парень. |
| Kiddo. She'll only move if you throw in money. | Парень, пока не заплатишь, она с места не сдвинется. |
| You are not getting any younger, kiddo. | Ну, парень, ты не молодеешь. |
| Boy. Come on, kiddo. | Давай, парень, давай! |
| Well, that's the deal, kiddo. | ѕо-другому никак, парень. |