| Small town, kiddo. | Городок у нас маленький, парень. |
| You're a natural, kiddo. | У тебя талант, парень. |
| Good job, kiddo. | Хорошая работа, парень. |
| You know what, kiddo? | Знаешь, что, парень? |
| It's your editor, kiddo. | Парень, это твой редактор. |
| I love you, kiddo. | Я люблю тебя, парень. |
| You do good, kiddo. | Ты молодец, парень. |
| That's why you're my man, kiddo. | Вот почему ты мой парень. |
| Good night, kiddo. | Спокойной ночи, парень. |
| It's all for the best, kiddo. | Будет лучше, парень. |
| We're all just passing through, kiddo. | Мы просто проезжие, парень. |
| In a minute, kiddo. | Ещё минутку, парень. |
| Don't worry, kiddo. | Не переживай, парень! |
| What do you say, kiddo? | Ну что скажешь парень? |
| Little tip, kiddo. | Небольшой совет, парень. |
| Get your coat, kiddo. | Бери свое пальто, парень. |
| It's showtime, kiddo. | Твой выход, парень. |
| How are you, kiddo? | Как твои дела, парень. |
| What's that, kiddo? | Ты о чем, парень? |
| Enjoy the sea, kiddo. | Наслаждайся морем, парень. |
| It's no joke, kiddo. | Это не шутка, парень. |
| Nothing happens by accident, kiddo. | Случайности не случаются, парень. |
| How's it going, kiddo? | Как дела, парень? |
| That's pretty good, kiddo. | Это довольно неплохо, парень. |
| Sock it, kiddo! | Задай им, парень! |