Примеры в контексте "Kicking - Толкается"

Перевод

Примеры

Примеры: Kicking — Толкается

• I could feel my child inside me... moving and kicking.

  Я чувствовала ребёнка внутри себя... как он шевелится, как толкается.

• Your new son's kicking a lot today.

  Твой новый сын сегодня часто толкается.

• The baby keeps moving around, kicking Mary from the inside.

  Малыш уже шевелится, толкается внутри Мэри.

• Well, "she's" kicking because she wants to come out.

  Ну, "она" толкается потому что хочет появиться на свет.

• How's the baby, still kicking?

  Как малыш, все еще толкается?

• ~ The reason you felt a change of movement in the womb was because your first little one passed away, but the second was still alive and genuinely kicking.

  Вы чувствовали движения в животе, потому что, хоть ваш первый ребенок скончался, но второй жив и толкается.

• The baby's kicking... hard.

  Малышка толкается... ощутимо.

• I felt the baby kicking.

  Я почувствовала, как ребенок толкается.

• I can hear him kicking!

  Я слышу, как он толкается!

• What? - The baby's kicking.

  Что? - Ребенок толкается.

• Rufus T. Barleysheath is kicking.

  Руфус Т. Барлишит толкается.

• Can you feel him kicking?

  Чувствуешь, как толкается?

• Do you feel the baby kicking?

  Ребёнок толкается, чувствуете?

• I thought it was kicking.

  Я думал, это он толкается.

• She is... kicking the left rib with her heel.

  Он толкается ночью пяточками в левый бок.

• The baby's just not kicking right now.

  В данный момент ребенок не толкается.

• Crazy kicking for the last two days.

  Он очень сильно толкается последние пару дней.

• She's been kicking today.

  Она сегодня толкается весь день.

Другие варианты перевода слова kicking

• Пинать
• Надрать
• Ногами
• Пинается
• Пинает
• Пинаться
• Надирать
• Бить
• Выгоняет
• Пинал
• Выгнать
• Выгоняют