| Xft, the X FreeType interface library, is a free computer program library written by Keith Packard. | Xft («X FreeType» library) - это свободная библиотека, написанная Китом Паккардом. |
| The music and some lyrics were primarily written by Keith Richards. | Музыка, а также кое-что из стихов были написаны Китом Ричардсом. |
| Ingraham has previously dated broadcaster Keith Olbermann and former New Jersey Democratic Senator Robert Torricelli. | Она встречалась с вещателем Китом Олберманном и бывшим демократическим сенатором Нью-Джерси Робертом Торричелли. |
| Original instrumental music is composed by Brian Tyler and Keith Power. | Оригинальная инструментальная музыка была написана Брайаном Тайлером и Китом Пауэром. |
| All songs written by Dimitri Coats and Keith Morris, unless noted. | Все песни написаны Димитрием Котсом и Китом Моррисом, кроме отмеченных. |
| What A Feeling , which she co-wrote with Giorgio Moroder and Keith Forsey. | What a Feeling», которую она написала в соавторстве с Джорджо Мородером и Китом Форси. |
| In 2007, Chronicles of Chaos was mentioned by sociologist Keith Kahn-Harris in his book on extreme metal. | В 2007 году Chronicles of Chaos был упомянут социологом Китом Каном-Харрисом в его книге об экстремальном метале. |
| I go with Keith on tour. | Я еду в турне с Китом. |
| You and Keith did a wonderful thing. | Вы с Китом проделали замечательную работу. |
| I spoke to Keith Barton, and he was reluctant to endorse the official version. | Я говорила с Китом Бартоном, и он не особенно верит в официальную версию. |
| Hello, I'm here to see Keith Johnson. | Здравствуйте, я пришёл увидеться с Китом Джонсоном. |
| I'm sure it'll be the end of my relationship with Keith. | Я уверена, что это будет концом моих отношений с Китом. |
| Two years ago, I saw General Keith Alexander. | Два года тому назад я виделась с генералом Китом Александером. |
| Why I'm going to line-dancing with Keith tonight. | Потому что сама иду сегодня с Китом на танцы. |
| Nobody can compete with Keith Moon. | Никто не мог сравниться с Китом Муном. |
| What Keith and I have is very... special. | То что между нами с Китом... это нечто особенное. |
| All I know is that being with Keith has made me a different person. | Я знаю только, что мои отношения с Китом сделали меня другим человеком. |
| She thinks she's in a relationship with Keith. | Она думает, что состоит в отношениях с Китом. |
| Apparently someone saw us talking to Keith Summers outside after I specifically told the police that we hadn't seen him. | Видимо, кто-то видел, как мы разговаривали с Китом Саммерсом, и это после того, как я сказала полиции, - что мы его не видели. |
| The Quartet was briefed by Quartet Special Envoy James Wolfensohn and United States Security Coordinator Keith Dayton. | Для «четверки» были проведены брифинги Специальным посланником «четверки» Джеймсом Вулфенсоном и координатором вопросов безопасности Соединенных Штатов на Ближнем Востоке Китом Дейтонном. |
| We know we haven't done very well with the holidays and so on and that's not been fair to you or Keith. | Мы знаем, что подарки на праздники не удались, и это нечестно по отношению к вам с Китом. |
| Produced by Steve Lillywhite, the album was recorded during a period when relations between Mick Jagger and Keith Richards soured considerably, according to Richards' autobiography Life. | Спродюсированный Стивом Лиллиуайтом, альбом был записан в период, когда отношения между Миком Джаггером и Китом Ричардсом значительно испортились, согласно автобиографии последнего. |
| Dude, what'd you do to Keith? | Чувак, что ты сделал с Китом? |
| I... would never... put you and Keith together. | Я... никогда не смогу... представить вас с Китом вместе |
| I would love to have the same business arrangement that I had with Keith, if that's possible. | Было бы здорово иметь такие же договоренности, какие у меня были с Китом, если это возможно. |