| In addition to its legal aid and psychological support services, Kay Fanm is a source of reliable quantitative and qualitative information. | Собирая информацию в ходе оказания правовой помощи и психосоциальной поддержки, "Кай Фанм" является источником достоверной информации, качественной и в соответствующем количестве. |
| It was trying to work closely with women's organizations, of which the Kay Famm organization referred to in paragraph 23 of the report was particularly active. | Оно пытается работать в тесном сотрудничестве с женскими организациями, среди которых особую активность проявляет организация "Кай фам", упомянутая в пункте 23 доклада. |
| Kay Fanm, which provides psychological support services for rehabilitation of victims and temporary short-term accommodation (five days at most) for women, as well as more comprehensive services for minors; | "Кай Фанм", предоставляющую услуги по оказанию психологической поддержки с целью реабилитации жертв, а также временное убежище женщинам на непродолжительный срок (5 дней максимум) и расширенный комплекс услуг для несовершеннолетних; |
| The Kay Fanm periodic reports | 6.1.4 Периодические доклады организации "Кай Фанм" |