Примеры в контексте "Kamakura - Камакурского"

Перевод

Примеры

Примеры: Kamakura — Камакурского

• The 40 years during which Minamoto no Yoritomo, Minamoto no Yoriie and Minamoto no Sanetomo were successive heads of the Kamakura shogunate was sometimes called "the period of the three shōguns."

  Период в 40 лет, в течение которого Минамото-но Ёритомо, Минамото-но Ёрииэ и Минамото-но Санэтомо стояли во главе Камакурского сёгуната, иногда называют «периодом трёх сегунов».

• Following the establishment of the Kamakura shogunate in 1185, members of the clan were granted the post of Constable (Shugo) of Bungo and Buzen Provinces in Kyūshū.

  После установления Камакурского сёгуната в 1185 году представители рода Отомо получили от сёгуна должности сюго (военного губернатора) провинций Бунго и Будзэн на острове Кюсю.

• The ultimate result was the ending of the Kamakura Shogunate.

  Гражданская война, окончившаяся падением Камакурского сёгуната.

Другие варианты перевода слова kamakura

• Камакура
• Камакура
• Камакуры
• Камакуре
• Камакуру
• Амакура