Примеры в контексте "Kaluga - Калужский"

Перевод

Примеры

Примеры: Kaluga — Калужский

• In the 14th century, Kaluga lands were the place for constant confrontations between Lithuania and Moscow.

  В XIV веке калужский край был местом постоянного противоборства между Литвой и Москвой.

• The Kaluga theatre turns into "Narkompros" (national education) maintaining.

  Калужский театр переходит в ведение Наркомпроса (народного образования).

• She entered the Kaluga Pedagogical Institute, but then picked up her documents and went to Moscow, deciding to become an actress.

  Она поступает в Калужский пединститут, но после забирает документы и уезжает в Москву, приняв решение стать актрисой.

• On 19 January 1777 the Kaluga drama theatre opened its first theatrical season, established with the direct participation of the Governor-General M. N. Krechetnikov.

  В 1777 году, 19 января, открывает свой первый театральный сезон Калужский драматический театр, созданный при непосредственном участии М. Н. Кречетникова.

• Kaluga regional drama theatre.

  Калужский областной драматический театр.

• The Kaluga district court, having carefully considered the facts of the case, concluded that a serious violation of the norms of international and domestic law had taken place.

  Калужский районный суд, исследовав установленные по делу обстоятельства в их совокупности, пришел к выводу о грубом нарушении норм международного и национального законодательства.

• Graduated Kaluga State University (1949), Higher Party School (1953).

  Окончил Калужский учительский институт (1949), Высшую партийную школу (1953).

• A first education - architect (special secondary - Kaluga municipal Civil Engineering).

  Первое - архитектурное (среднее специальное - Калужский коммунально-строительный техникум).

Другие варианты перевода слова kaluga

• Калужской
• Калуге
• Калужского
• Калуги
• Калуга
• Калужская
• Калугу
• Калужских
• Калужском
• Калуг