Примеры в контексте "Kaluga - Калуги"

Перевод

Примеры

Примеры: Kaluga — Калуги

• Earlier in this place there was a large number of parish cemeteries, one can say at each of the 46 temples of Kaluga.

  Ранее на этом месте было большое количество приходских кладбищ, можно сказать при каждом из 46 храмов Калуги.

• In May 2004, he went to work for the municipal Government of Kaluga as the First Deputy Mayor.

  В мае 2004 года перешёл на работу в Городскую Управу Калуги в качестве первого заместителя Городского Головы.

• Father Dmitry Anurin, champion of Kaluga on Russian drafts.

  Отец - Дмитрий Анурин, чемпион Калуги по русским шашкам.

• Creative activity was begun by him in the theater of twice heroic Baltic Fleet, and then worked in the drama theaters of Kaluga, Kemerovo, and Astrakhan.

  Творческую деятельность начал в театре дважды Краснознамённого Балтийского флота, затем работал в драматических театрах Калуги, Кемерова, Астрахани.

• On donations of residents of Kaluga and the province, in 1875 the theatre building is erected on Sennaya Square which existed up to the end of 1941.

  На пожертвования жителей Калуги и губернии, в 1875 году возводится здание театра на Сенной площади, которое просуществовало вплоть до конца 1941 года.

• On 14 November 2004, he was elected as Mayor of Kaluga with 34.63% of the vote.

  14 ноября 2004 года избран Городским Головой Калуги, набрав 34,63 % голосов.

• Later - veteran player FC Zarya-KADVI and the coach of the first team, serving in the championships Kaluga and Kaluga Oblast.

  Позже - игрок команды ветеранов «Заря-КАДВИ» и тренер первой команды, выступающей на первенствах Калуги и области.

• I have brought him from Kaluga in 1943.

  Я его привез в 4З м году из города Калуги.

Другие варианты перевода слова kaluga

• Калужской
• Калуге
• Калужского
• Калужский
• Калуга
• Калужская
• Калугу
• Калужских
• Калужском
• Калуг