| Julie Andrews is nothing like Mary or Maria. | Джулия Эндрюс не пустышка, как Мэри или Мария. |
| This guy, now he was accused of shooting a woman named Julie Karnowsky. | Его обвинили в том, что он застрелил женщину по имени Джулия Карновски. |
| But then Julie was wondering if we could get the side... | И потом Джулия очень удивится, если будет украшена боковая стена... |
| Kev, Julie's my best friend. | Кев, Джулия моя лучшая подруга... |
| Julie Malarek and Peter Brandt met while they were grad students at U.C. Santa Monica. | Джулия Малерк и Питер Брэндт встретились, Когда оба были аспирантами в колледже Санта-Моники. |
| The only true Catwoman is Julie Newmar, Lee Meriwether or Eartha Kitt. | Настоящая Женщина-кошка - это Джулия Наймар. Или Ли Мерривезер. Или Эрта Китт. |
| Julie Andrews, UNIFEM Goodwill Ambassador, has also continued publicly to express her support for the Fund. | Джулия Эндрюс, посол доброй воли ЮНИФЕМ, также продолжала публично выступать в поддержку Фонда. |
| With Justin and Julie not doing the race, we have a clear path to victory. | С Джастином и Джулия не делают гонки, у нас есть четкий план к победе. |
| They must have done - Julie and Helen. | Должно быть Джулия и Хелен так говорили. |
| Julie wouldn't go without Helen. | Джулия не хотела переезжать без Хелен. |
| She was just as mad as Julie, deep down. | Она была такой же сумашедшей, как Джулия, в глубине души. |
| You own the newspaper Julie worked for. | Вам принадлежит газета, на которую работала Джулия. |
| Julie might have asked Patrick to be the donor, hence the paternity test. | Джулия могла попросить Патрика быть донором, следовательно, тест на отцовство. |
| Julie had told him that she didn't trust me, and he demanded to know what happened. | Джулия сказала ему, что она не верит мне, и он потребовал знать, что случилось. |
| Julie would kill me if she find out I was back over here. | Джулия меня убьёт, если узнает, что я сюда ходил. |
| Look, Julie, I understand how hard... | Джулия, я понимаю, как сложно... |
| And Julie is looking for part-time help at her store. | И Джулия ищет помощника на неполный день в свой магазин. |
| Julie would have loved all this! | Джулия была бы в восторге от всего этого! |
| I mean, who is Julie? | Я имею ввиду, а кто такая Джулия? |
| It was our Julie and our Helen. | Это были наша Джулия и наша Хелен. |
| What if Jules is a Julie. | Что если не Жюль а Джулия? |
| Thanks, Julie. I've already spoken with some of the people who were on the bridge when the tanker jackknifed. | Спасибо, Джулия... я уже поговорил с несколькими людьми, бывшими на мосту, когда бензовоз сложился пополам. |
| Julie, it's okay, we're not here to hurt you. | Джулия, все нормально, мы не собираемся вас обижать. |
| Julie, there's an alert at your station. | Джулия, у тебя на пульте сигнал тревоги. |
| Julie, can you bring Diane in, please? | Джулия, можешь привести сюда Диану? |