| And now Ivanov is settling the score. | И теперь Иванов сводит счеты. |
| "Captain Nikolai Ivanov" | "Капитан Николай Иванов" |
| None. And if Ivanov calls, | Вообще никакого.И если Иванов позвонит, |
| Not even for overtime, Ivanov? | Даже за сверхурочные, Иванов? |
| VlKA: Captain Nikolai Ivanov | "Капитан Николай Иванов" |
| (Signed) I. S. Ivanov | (Подпись) И.С. Иванов |
| (Signed) Aleg Ivanov | (Подпись) Алег Иванов |
| (Signed) I. Ivanov | (Подпись) И. Иванов |
| Lyubomir Ivanov (first session) | Любомир Иванов (первая сессия) |
| Mr. Igor S. Ivanov | Г-н Игорь С. Иванов |
| Uncle Pasha Shevchenko takes Vasilyev, Ivanov and Sedin. | А к дяде Паше Шевченко, нашему уважаемому, ... пойдут Васильев, Иванов и Седин. |
| Evans, Macpherson & Ivanov (1997) provide a model-theoretic description of the covering maps of cycles. | Эванс, Макферсон и Иванов дали теоретико-модельное описание накрывающих отображений циклов. |
| Petersburg route through the Khimki forest is absolutely justified and legitimate, Ivanov said. | «Первоначальный вариант прокладки трассы Москва - Санкт-Петербург через Химкинский лес абсолютно обоснован и законен», - заявил Иванов. |
| Ivanov has no business holdings or interests, but the value of his massive art collection makes him a billionaire. | Иванов не является владельцем какого-либо бизнеса, но сама по себе ценность его внушительной художественной коллекции делает его миллиардером. |
| She married an engineer named Vasil Ivanov and they had a son Milen together. | Она вышла замуж за инженера по имени Васил Иванов, и вскоре у них родился сын Милен. |
| Anatoly Ivanov was the only crew to shoot video and record sound for the film, carrying all the cinema equipment on himself. | Анатолий Иванов снимал видео и записывал звук, неся всё кинооборудование на себе. |
| August 1 - Konstantin Ivanov (Russian: ИBaHoB KoHcTaHTиH KиpиллoBич), Russian Soviet painter. | 1 августа - Иванов Константин Кириллович, российский советский живописец. |
| Ivanov A. (2003), pp. 11-12 Ivanov A. - Artillery of the USSR in Second World War - SPb Neva, 2003 (ИBaHoB A. | Иванов А. Артиллерия СССР во Второй мировой войне. - СПб.: Издательский дом «Нева», 2003. |
| Admiral V. Ivanov was a chairman of the Russian delegation (8 persons). | Делегацию Морского собрания Санкт-Петербурга возглавлял адмирал В. Иванов. |
| In 2017 Denis Ivanov founded annual "Kyiv Critics Week" film festival. | В 2017 году Денис Иванов стал автором идеи и директором кинофестиваля «Киевская неделя Критики». |
| A bank robbery took place in a small bank in Blagoevgrad this morning, said regional police commissioner Stefan Ivanov at a press conference. | Грабитель ворвался в банк в Благоевграде этим утром, как сообщил комиссар полиции Стефан Иванов на пресс-конференции. |
| As a result, Roma Ivanov who became an orphan when he was two years old is now getting higher education. | Как результат, Рома Иванов, который в 2 года остался сиротой, сегодня получает высшее образование. |
| Yershov and Ivanov often helped us and blended well with the sound of the team. | Ершов и Иванов часто помогали нам своим участием и очень удачно вписывались в звучание команды. |
| On 19 September 2008, Ivanov scored his first goal for CSKA against Minyor Pernik, a header after a corner kick in the 67th minute. | 19 сентября 2008 года Иванов забил свой первый первый гол за ЦСКА в игре против «Минёра» из Перника после подачи углового удара на 67-й минуте. |
| Anatoly Ivanov teamed up with Yury Rysev to privately finance the project, initially mis-calculating the total required by a factor of 5. | Анатолий Иванов объединил усилия с Юрием Рысевым чтобы профинансировать проект из частных источников, изначально ошибшись в размерах бюджета в 5 раз. |