Herbert spun off on lap 4 and retired, while Mansell soon passed Irvine. |
На 4-м круге Херберта развернуло и он сошёл, а Мэнселл вскоре прошёл Ирвайна. |
Kim married celebrity chef Robert Irvine on May 11, 2012. |
10 мая 2012 года Ким вышла замуж за известного шеф-повара Роберта Ирвайна. |
They rejoined in sixth and seventh, behind Häkkinen, Irvine and Mansell, with Berger ahead. |
Они вернулись на трассу шестым и седьмым соответственно, позади Хаккинена, Ирвайна и Мэнселла. |
What about my cousins in Irvine? |
Позвоним моим кузинам из Ирвайна? |
The third one saw a long delay after a huge crash at the fastest part of the circuit involving Burti and Eddie Irvine's Jaguar. |
Третий красный флаг привёл к большому перерыву после сильнейшей аварии в самой быстрой части трассы, в которую попали Бурти и «Ягуар» Эдди Ирвайна. |
The University of California, Irvine's Institute for Software Research's efforts in software architecture research is directed primarily in architectural styles, architecture description languages, and dynamic architectures. |
В калифорнийском университете институт Ирвайна по исследованию ПО в первую очередь исследует архитектурные стили, языки описания архитектуры и динамические архитектуры. |
Mansell went backwards again with Alesi getting ahead of Irvine. |
Мэнселл снова откатился назад, а Алези прошёл Ирвайна. |
No, a professor of neurobiology at Irvine. |
Нет, он преподавал нейробиологию в университете Ирвайна. |
Mansell took fourth from Irvine on lap 10 and six laps later, Irvine spun off into the wall and retired. |
На 10-м круге Мэнселл обогнал Ирвайна и стал четвёртым, а шестью кругами спустя Ирвайн вылетел в стену и сошёл. |
No-one was hurt, but Irvine was banned initially for one race, later extended to three races by the FIA after an unsuccessful appeal. |
Никто не пострадал, но Ирвайна наказали пропуском одного этапа, а после его апелляции увеличили штраф до трёх этапов. |