Примеры в контексте "Invest - Инвестированию"

Перевод

Примеры

Примеры: Invest — Инвестированию

• Governments need to act to encourage institutional investors, such as public and private pension funds, to invest for the longer term, a critical consideration for sustainable development.

  Правительствам необходимо поощрять институциональных инвесторов, таких как государственные и частные пенсионные фонды, к инвестированию в расчете на более отдаленную перспективу, которое имеет принципиальное значение для устойчивого развития.

• Indonesia appreciated efforts to promote and protect human rights, commended measures to invest and build supply networks for safe drinking water in towns and rural areas.

  Индонезия высоко оценила усилия по поощрению и защите прав человека и с одобрением отметила меры по инвестированию средств в развитие и строительство сетей снабжения безопасной питьевой водой населения городов и сельских районов.

• In conclusion, the economies of the region should invest more if they are to increase their capacity to grow.

  В заключение следует отметить, что странам региона следует больше внимания уделять инвестированию, если они хотят добиться роста своего потенциала.

• In order to attract high net-worth individuals to invest and become residents in the Cayman Islands, a fast track work permit procedure for essential skilled professionals is to be introduced.

  В целях поощрения лиц, обладающих крупными капиталами, к инвестированию средств и переселению на жительство на Каймановы острова для необходимых высококвалифицированных специалистов будет введена ускоренная процедура выдачи разрешений на работу.

• Under this arrangement, a customer would go to a bank with money to invest, and the bank would become an agent to invest that money.

  При этой схеме клиент приходит в банк для инвестирования денег, и банк становится агентом по инвестированию этих денег.

• This decline is triggered by two major factors: the capabilities of firms to invest have fallen because of declining profits and greater limitations to resources, and their propensity to invest overseas has also been affected by the crisis.

  Эта тенденция имеет две основные причины: инвестиционные возможности компаний снизились в условиях сокращения прибылей и дефицита ресурсов, а кризис повлиял и на их склонность к инвестированию за рубежом.

Другие варианты перевода слова invest

• Инвестировать
• Инвестиций
• Инвестирования
• Вкладывать
• Вложить
• Осуществлять инвестиции
• Invest
• Вложиться
• Делать инвестиции
• Тратить
• Прилагать
• Выделять

Слово invest в словаре

Invest — Инвестировать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова