| I hope I'm not intruding. | Надеюсь, я вам не помешал. |
| But-But I hope I'm not intruding. | Но-Но я-я надеюсь, что я не помешал. |
| I hope I'm not intruding. | Надеюсь, я тебе не помешал. |
| Sorry, am I intruding? | Простите, что помешал. |
| Hope I'm not intruding. | Надеюсь, я не помешал? |
| I hope I'm not intruding. | Надеюсь, не помешал. |
| I do hope I wasn't intruding. | Не помешал, надеюсь? |
| Hope I'm not intruding, boys. | Надеюсь не помешал, парни. |
| Excuse me for intruding. | Извините, если помешал. |
| I hope I'm not intruding, but l couldn't help noticing what a handsome young man you have here. | Надеюсь, я вам не помешал, но я не мог не заметить вашего спутника - столь приятного молодого человека. |
| Hope I'm not intruding. | Надеюсь, я не помешал своим вторжением? |
| Excuse me, am I intruding? | Простите, я не помешал? |
| Sorry, am I intruding? | Простите, я не помешал? |