Примеры в контексте "Intruding - Вторгаться"

Перевод

Примеры

Примеры: Intruding — Вторгаться

• No, we wouldn't dream of intruding on your dinner with your parents or on John's time with his other grandparents.

  Нет мы бы не хотели вторгаться в ужин с твоей семьёй во время проведённое джоном с его другими бабушкой и дедушкой.

• I'd only be intruding.

  Я не могу так вторгаться.

• Intruding on you like this.

  Вот так к тебе вторгаться.

• At the same time, we should guard against an over-zealous attitude that may lead to the General Assembly, in turn, intruding into areas that are primarily the core competence of other United Nations bodies.

  В то же время надо остерегаться чрезмерного усердия, которое может привести к тому, что Генеральная Ассамблея, в свою очередь, начнет вторгаться в области, подпадающие под основные сферы компетенции других органов Организации Объединенных Наций.

• Intruding on your family like this... I'm so embarrassed.

  Мне так неудобно вот так к Вам вторгаться...

Другие варианты перевода слова intruding

• Помешал
• Вторжение
• Помешаю
• Вторглись
• Помешала
• Помешали
• Мешаю
• Вмешиваюсь
• Лишний
• Лишняя
• Вторглась
• Навязываемся