Примеры в контексте "Intimacy - Близость"

Перевод

Примеры

Примеры: Intimacy — Близость

• Well, either way, I bring them grace, healing, compassion, caring, communication, and intimacy.

  Так или иначе, я дарю им благодать, исцеление сострадание, заботу, общение и близость.

• So you do have intimacy in your life after all.

  Похоже в вашей жизни все же есть близость.

• There is a certain... intimacy which is a byproduct of our partnership.

  Существует определенная... близость, являющаяся побочным продуктом нашего партнерства.

• Your former intimacy with Monsieur Colleano doesn't bother me.

  Ваша прежняя близость с месье Коллеано меня не беспокоит.

• People like Buffy, and me, assume that intimacy means friendship and respect.

  Такие люди как Баффи и я считают, что близость означает дружбу и уважение.

• House is an unemotional child incapable of intimacy or romance.

  Хаус - это чёрствый ребёнок, неспособный на близость или романтику.

• I just think that intimacy should happen a little more organically than this.

  Близость должна осуществляться каким-то более естественным путем.

• It's saying that all women deserve to experience physical intimacy and explore their deepest, darkest fantasies.

  Книга о том, что все женщины заслуживают переживать физическую близость и исследовать их глубокие и темные фантазии.

• Someone who's paid for their intimacy and their discretion.

  С кем-то, кому платят за близость и их проницательность.

• It is because the National Insurance Bill violates that beautiful intimacy that exists between a servant and their mistress.

  Это потому, что Закон о Социальном Страховании разрушает ту особую прелестную близость, которая существует между слугами и их хозяйкой.

• Well, it's interesting, because that intimacy is always there, like a secret.

  Это прикольно, потому что близость присутствует всегда, как тайна.

• First, the friendly touch to the shoulder To establish intimacy And then the heartfelt laugh.

  Сначала дружественное прикосновение к плечу, чтобы установить близость после - искренний смех.

• It can make one feel the city life better and provide greater independence, intimacy, safety and comfort.

  Это поможет почувствовать городскую жизнь лучше и обеспечить большую независимость, близость, безопасность и комфорт.

• Yet despite this intimacy, my laptop had absolutely no idea how I was feeling.

  Но несмотря на эту близость, мой ноутбук не имел представления о моих чувствах.

• Still and all... there's a kind of intimacy with those that can go the distance.

  Только здесь... есть близость, которая преодолевает расстояния.

• The Panjshir Front actively used this intimacy in the fight against ACVA and the Government forces.

  Панджшерский фронт активно использовал эту близость в борьбе с ОКСВА и Правительственными силами.

• You mean let go of the intimacy between you?

  Вы имеете в виду, не отпустил близость между вами?

• Now she's incapable of physical intimacy of any kind.

  Сейчас она не способна на физическую близость.

• Just that the most important thing is our connection and intimacy and...

  Просто самая важная вещь это наша связь и близость. и...

• His idea of intimacy is a game of pickle.

  И это он считает близость игрой в "кто-кого-помаринует".

• Only intimacy, I ever have in my life... is if they're already...

  Единственная близость, которая была в моей жизни... если они уже...

• We Chileans today have lost this intimacy with the sea.

  Сегодняшние чилийцы потеряли эту близость с морем.

• It's been difficult to... regain that... intimacy.

  Очень сложно вернуть былую... близость.

• But, intimacy isn't about giving.

  Но близость это не умение давать.

• The intimacy of a quiet conversation in the backseat of a car.

  Близость тихого разговора, на заднем сидении машины.

Другие варианты перевода слова intimacy

• Интимность
• Интимные отношения
• Близких отношений
• Интимных отношений
• Близкие отношения
• Интимными
• Интимных отношениях
• Интимная
• Интимом
• Интимной жизни

Слово intimacy в словаре

Intimacy — Близость

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова