| Later the intestines will be specially processed so as to obtain vaccine. | Затем эти внутренности будут специальным образом обработаны для получения вакцины. |
| Yang. We're going to... pack away the intestines. | Янг, мы... упакуем внутренности. |
| He not only severed the intestines... he's carefully arranged them around the neck and shoulders. | Он не просто вынул внутренности в этот раз, а аккуратно намотал их вокруг шеи и плеч. |
| They're taking a look at his intestines. | Врачи должны взглянуть на его внутренности. |
| I spent 12 hours putting those intestines back together. | Я провела 12 часов, сшивая эти внутренности. |
| Because that's where he likes to dump the bile, and intestines, and fecal matter. | Потому, что именно туда он выбрасывает желчь, внутренности и фекалии. |
| I want to reach into his stomach and pull out his intestines. | Хочу добраться до его желудка и вытащить из него все внутренности. |
| The intestines on the scale, the snakes victim, and the four horsemen. | Внутренности на весах, змеиную жертву и четырёх всадников. |
| This guy's intestines look better than my quarters. | Внутренности этого парня выглядят лучше чем моя каюта. |
| Or maybe across the belly, spilling your intestines. | Он распорет тебе живот, и вытащит все внутренности. |
| (Muffled voice) The sausages are intestines. | А эти сосиски - это внутренности! |
| You could be dealing with a female Sangrienta Manos, although, truth be told, they usually consume the intestines, so... | Возможно, вы имеете дело с женщиной-кроворуком, хотя, по правде говоря, они обычно пожирают внутренности, так что... |
| So far our killer has given us three tableaus - the intestines in the scale, the snakes victim, and the four horsemen. | Итак, наш убийца дал нам три сцены... внутренности на весах, труп со змеями и четырёх всадников. |
| One mother described being faced with one of her children with an open skull wound while trying to help another son as he scooped his intestines back into his abdomen. | Одна из матерей рассказывала, как она пыталась помочь одному из своих сыновей вложить в живот выпавшие внутренности, пока другой лежал рядом с открытой черепной раной. |
| You have Elbow Princess' hips and Doctor Princess' heart and intestines, | У тебя бёдра Принцессы Локоть! Сердце и внутренности Принцессы Доктор. |
| Your intestines are on fire. | Твои внутренности в огне. |
| As their intestines are being ripped out | Пока их внутренности будут вырываться нами |
| And what about the intestines? | А что про внутренности? |
| Now, when I was growing up, he used to tell me stories about how he used to bayonet people, and their intestines would fall out, but they would keep running. | Пока я рос, он мне рассказывал истории о том, как он протыкал людей штыком, и их внутренности выпадали, но они продолжали бежать. |
| The characters are of two types: the warrior-priests (wearing a weapon or scepter) and dismembered victims or their offal (mainly heads, limbs, eyes skewered, intestines, vertebrae and viscera). | Персонажи, изображённые на монолитах, можно подразделить на две группы: воины или жрецы с оружием или скипетром, а также разрубленные или распиленные жертвы и их останки (в основном головы, конечности, глаза, уши, внутренности и кости). |
| It is eating their intestines, it is eating their liver. | Поедают их внутренности, их печень, атакуют почки, лёгкие, ткани. |
| I carried Amal, her intestines were hanging out of her stomach. | Я на руках отнес Амаль в дом, из живота у нее вывалились внутренности. |
| I'd gut him from crotch to chin, then leave his intestines open for the animals, after I sent his left hand to his wife, his eyes to his mother, and his tongue to his kids, | Я бы распорол его от паха до подбородка и оставил бы его выпотрошенные внутренности на корм диким животным, после того как отправил бы его левую руку его жене, глаза - его матери, а язык - его детям, |
| The intestines are full of yam. | Его внутренности полны батата. |
| In the torso of each man the intestines had been torn out crudely. | Из каждого тела были вырваны внутренности. |