Примеры в контексте "Intervening - Истекший"

Перевод

Примеры

Примеры: Intervening — Истекший

• Today, I am pleased to acknowledge that in the intervening year the people of Haiti have made significant advances towards the goal of restoring democracy and the rule of law to their country.

  Сегодня я с радостью отмечаю, что за истекший год народ Гаити добился существенных успехов в достижении цели восстановления демократии и правопорядка в своей стране.

• Since no material changes have occurred in the Committee's methods of work in the intervening time, the reader is invited to consult the overview contained in that previous report to the General Assembly. Notes

  Поскольку за истекший период в методах работы Комитета не произошло каких-либо существенных изменений, читателю предлагается ознакомиться с обзором, содержащимся в упомянутом предыдущем докладе Генеральной Ассамблее.

• In the intervening short period of time since the EPC and the ICPD, population developments in many parts of the world have taken a new turn.

  За короткий период времени, истекший с момента проведения ЕКН и МКНР, в динамике народонаселения во многих регионах мира наметились новые тенденции.

Другие варианты перевода слова intervening

• Вмешательство
• Прошедшие
• Вмешиваться
• Промежуточный
• Промежуточные
• Вмешиваясь
• Принятия мер
• Вмешаться
• Вмешиваются
• Промежуточных
• Вмешивается
• Промежуточного